prof. dr hab. inż. Adam Podhorecki, dr inż. Magdalena Lachowicz, mgr inż. Magdalena Sosnowska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im.Jana i Jędrzeja Śniadeckich w Bydgoszczy; Wydział Budownictwa,Architektury i Inżynierii Środowiska

Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

DOI: 10.15199/33.2018.12.22
Studium przypadku

Podstawowym obiektem technologicznym oczyszczalni ścieków są komory fermentacji osadów. Komory te dzielą się na Wydzielone Komory Fermentacji Otwartej (WKFo) i Wydzielone Komory Fermentacji Zamkniętej (WKFz). Przedmiotem artykułu jest komora zamknięta (WKFz),w której biogaz powstały w procesie fermentacji osadów ściekowych gromadzony jest w jej górnej wolnej części i następnie transportowany w celu użytecznego zagospodarowania. Biogaz oddziałuje na elementy komory,wywołując korozję chemiczną. W rozważanym przypadku WKFz wykonano ze stali zabezpieczonej powłoką ze szkła kobaltowego. Producent gwarantował wyjątkową trwałość i odporność na korozję chemiczną, ale rzeczywistość okazała się zupełnie inna i nastąpiło wyłączenie komoryWKFz z użytkowania.

Słowa kluczowe: Zamknięta Wydzielona Komora Fermentacji (WKFz); stalowy płaszcz komory; powłoka ze szkła kobaltowego; korozja chemiczna.

The unsuccessful innovative design of the sludge digester
in the wastewater treatment plant

Abstract. The basic technological object of wastewater treatment plants are sludge digesters. In general, these digesters are divided into Open Separate Sludge Digesters and Closed Separate Sludge Digesters. The subject of the article is a Closed Separate Sludge Digester, in which biogas formed in the process of fermentation of sewage sludge is collected in the upper free part of the digester and then transported for useful development. Biogas acts on the digester's components, causing chemical corrosion. In the case under consideration, Closed Separate Sludge Digester made of steel secured with cobalt coating was built. The manufacturer guaranteed exceptional durability and resistance to chemical corrosion of the system steel digester protected with cobalt glass. The reality turned out to be completely different, leading to the deactivation of the Closed Separate Sludge Digester from use.

Keywords: Closed Separate Sludge Digester; steel construction of the chamber; coatingmade of cobalt glass; chemical corrosion.

Literatura
[1] Dobiszewska Magdalena, Adam Podhorecki. 2014. „Badanie uszkodzeń betonu konstrukcji hali przemysłowej”. Materiały Budowlane 508
(12): 50 – 52. DOI: 10.15.199/33.2014.12.16. [2] Kasprzyk Izabela, Magdalena Sosnowska, Adam Podhorecki. 2015 „Destrukcja konstrukcji boiska sportowego spowodowana błędami projektowymi”. Materiały Budowlane 513 (5): 39 – 40. DOI: 10.15199/33.2015.05.12.
[3] Lachowicz Magdalena, Magdalena Sosnowska, Izabela Kasprzyk,Adam Podhorecki . 2016. „Konsekwencje niepełnej oceny stanu technicznego betonu konstrukcyjnego w przebudowanej estakadzie”. Materiały Budowlane 530 (10): 64 – 65. DOI: 10.15199/33.2016.10.20.

Przyjęto do druku: 30.10.2018 r.

Przeczytaj cały artykuł >>

Materiały Budowlane 12/2018, strona 69-71 (spis treści >>)