Open Access (Artykuł w pliku PDF)

Corrosion and protection of concrete rib ceilings in large-size drinking water tanks

prof. dr hab. inż Józef Jasiczak, Politechnika Poznańska; Instytut Budownictwa
ORCID: 0000-0003-3643-9819

Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2022.04.08
Oryginalny artykuł naukowy

Streszczenie. Artykuł dotyczy wpływu czynników środowiskowych na trwałość żelbetowych zbiorników na wodę do picia. Przeanalizowano procesy korozyjne zarejestrowane w kołowych, ponad pięćdziesięcioletnich, sprężonych, nadziemnych, zbiornikach żelbetowych o pojemności 5000m3, występujące szczególnie w obrębie prefabrykowanych, żebrowych stropów żelbetowych. Opisano proces destrukcji betonu i stali zbrojeniowej oraz zaproponowano metody naprawy. Wybór materiałów zabezpieczających konstrukcje jest dość skomplikowany, trudno wybrać tylko jeden rodzaj materiału zapewniającego bezpieczną użytkowalność zbiornika.
Słowa kluczowe: zbiorniki wody do picia; stropy żelbetowe żebrowe; oddziaływania korozyjne wody.

Abstract. The article deals with environmental influences on the durability of reinforced concrete tanks for drinking water. The corrosion processes recorded in circular, over 50-year-old, compressed, above-ground, reinforced concrete tanks with a capacity of 5000 m3, occurring especially within prefabricated, ribbed reinforced concrete ceilings, were analyzed. The process of concrete and reinforcing steel destruction is described and repair methods are proposed. The choice of materials protecting the structures is quite complicated, it is difficult to choose only one type of material ensuring the safe usability of the tank.
Keywords: drinking water tanks; ribbed reinforced concrete ceilings; corrosive effects of water.

Literatura
[1] Cantor A., J. Park, P. Vaiyavatjamai. 2003. „Effect of chlorine on corrosion in DrinkingWater Systems”. Journal ofAmericanWaterWorksAssociation p. 68. DOI: 10.1002/j.1551-8833.2003.tb10366.x.
[2] Dąbrowska M. 2014. Wpływ popiołu lotnego wapiennego na odporność korozyjną kompozytów wykonanych z cementu portlandzkiego wieloskładnikowego. Praca doktorska. Gliwice, s. 155.
[3] Fyall Z., L.Wysocki. 2022. „Korozja ługująca w żelbetowych zbiornikach do magazynowania wody przeznaczonej do spożycia”. Materiały Budowlane 594 (2): 27 – 30.
[4] Halicka A.. 2014. „Specyfika projektowania zbiornikow na ciecze”. Inżynier Budownictwa 12: 82 – 88.
[5] HalickaA., D. Franczak. 2013. Projektowanie zbiorników żelbetowych. Tom 2: Zbiorniki na ciecze. PWN, Warszawa, s. 367.
[6] Hansson C. M., Th. Frolund, J. B. Markussen. 1985. „The effect of chloride cation type on the corrosion of steel in concrete by chloride salts”. Cement and Concrete Research, vol. 15, p. 65 – 73.
[7] Hansson C.M.,A. Poursaee, S. J. Jaffer. 2012. „Corrosion of Reinforcing Bars in Concrete”. The Masterbuilder, p. 106 – 124.
[8] Mackey E. D., T. F. Seacord. 2017. „Guidelines for Using Stainless Steel in theWater and Desalination Industries”. JournalAWWA. American Water Works Association p. 158 – 169.
[9] PN-EN 1992-3:2008 Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 3. Silosy i zbiorniki.
[10] PN-EN 1504:PN-EN 1504:2005: Wyroby i systemy do napraw i ochrony konstrukcji betonowych, Cz. 10: Stosowanie wyrobow i systemow na placu budowy oraz sterowanie jakością prac.
[11] Ściślewski Z. 1999. Ochrona konstrukcji żelbetowych. Arkady, Warszawa, s. 196.
[12] Tuthill A. H., R. E. Avery, S. Lamb, G. Kobrin. 1998. „Effect of Chlorine on Common Materials in FreshWater”.Materials Performance 37 (11): 52 – 56.
[13] Wieczorek G. 2002. Korozja betonu inicjowana przez chlorki lub karbonatyzacje otuliny. DWE, Wrocław, s. 377.
[14] Zybura A., M. Jaśniok, T. Jaśniok. 2012. „Ocena zagrożenia korozją zbrojenia konstrukcji żelbetowych. Cz. 1. – Badania właściwości ochronnych betonu”. Przegląd Budowlany 11: 29 – 35.

Przyjęto do druku: 25.02.2022 r.

 

Materiały Budowlane 04/2022, strona 45-48 (spis treści >>)