Open Access (Artykuł w pliku PDF)

The effect of thermal insulation of the wall separating residential premises from the common communication zone on its acoustic insulation

dr inż. Agata Szeląg, Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID 0000-0002-9058-565X
mgr inż. Bartłomiej Ziarko, Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID 0000-0002-8836-5586

Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2022.08.02
Oryginalny artykuł naukowy

Streszczenie. Artykuł porusza zagadnienie dotyczące negatywnego wpływu ocieplenia wełną lamelową i tynkiem termoizolacyjnym ścian oddzielających mieszkania od komunikacji ogólnej na ich parametry dźwiękoizolacyjne. Analizy bazują na wynikach terenowych pomiarów izolacyjności akustycznej dwóch rozwiązań materiałowych ścian. Autorzy wykazali, że chcąc spełnić wymagania normowe dotyczące wartości wskaźników izolacyjności akustycznej przegród wydzielających mieszkania, nie można stosować analizowanych rozwiązań termoizolacyjnych.
Słowa kluczowe: izolacyjność akustyczna; izolacyjność termiczna; ocieplenie ściany; wełna lamelowa; tynk termoizolacyjny.

Abstract. The article concerns the problem of the negative impact of termal insulation with lamella wool and insulation plaster on the walls separating the apartments from the communication on their sound insulation parameters. The analyzes were based on the results of field measurements of the acoustic insulation of two walls. The authors showed that to meet the standard requirements concerning the values of walls acoustic insulation indexes, the above-mentioned insulation solutions cannot be used.
Keywords: acoustic insulation; thermal insulation; wall insulation; lamella wool; thermal insulation plaster.

Literatura
[1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z późniejszymi zmianami.
[2] PN-B-02151-3-2015-10 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Część 3: Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród w budynkach i elementów budowlanych.
[3] PN-EN ISO 140-4:2000 Akustyka. Pomiar izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Pomiary terenowe izolacyjności od dźwięków powietrznych między pomieszczeniami.
[4] PN-EN ISO 16283-1:2014-05 Akustyka. Pomiary terenowe izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych.
[5] PN-EN ISO 717-1:2013-08 Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych.
[6] Dulak L. Wpływ ocieplenia na izolacyjność akustyczną ściany zewnętrznej, Materiały Budowlane; 2012; 8:10÷12.
[7] Nurzyński J. Ochrona przed hałasem w zrównoważonym budownictwie. Prace naukowe ITB. Warszawa 2013.

Przyjęto do druku: 20.07.2022 r.

 

Materiały Budowlane 08/2022, strona 10-12 (spis treści >>)