Open Access (Artykuł w pliku PDF)

Acoustic environment in open space offices by ISO 22955:2021 and EN ISO 3382-3:2022

dr hab. inż. Witold Mikulski, prof. CIOP-PIB1, Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Zagrożeń Wibroakustycznych
ORCID: 0000-0002-2387-9631

Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2023.06.04
Oryginalny artykuł naukowy

Streszczenie. Celem badań symulacyjnych było określenie technicznych środków umożliwiających uzyskanie warunków środowiska akustycznego w pomieszczeniach biurowych open space wg ISO 22955:2021 i PN-EN ISO 3382-3:2022. Uzyskanie odpowiedniej chłonności akustycznej wymaga zastosowania sufitu dźwiękochłonnego, a w celu zmniejszenia poziomu dźwięku w funkcji odległości niezbędne jest zastosowanie materiałów dźwiękochłonnych na ścianach oraz ekranów akustycznych. Uzyskanie odpowiedniego zmniejszenia zrozumiałości mowy wymaga także zastosowania dźwięków maskujących.
Słowa kluczowe: biurowe open space; adaptacja akustyczna; czas pogłosu; STI; maskowanie dźwięków.

Abstract. The purpose of the simulation tests was to determine the technical means to obtain appropriate acoustic environment conditions in an open-plan office room(e.g. ISO 22955:2021 and EN ISO 3382-3:2022). Achieving adequate sound absorption requires the use of a sound-absorbing ceiling. Obtaining SPL attenuation of the distance requires the use of sound-absorbing materials on walls and acoustic screens. Achieving adequate reduction of speech intelligibility also requires the use of masking sounds.
Keywords: open-plan office rooms; acoustic treatment; reverberation time; STI; masking sound.

Literatura
[1] Pierrette M, Parizet E, Chevret P, Chatillon J. Noise effect on comfort in Open space offices: development of an assessment questionnaire. Ergonomics. 2015; https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/00140139.2014.961972 [cytowany 1.02.2023].
[2] Nurzyński J. Warunki akustyczne w wielkoprzestrzennych pomieszczeniach biurowych. Materiały Budowlane. 2018; DOI: 10.15199/33.2018.08.02.
[3] Mikulski W. Warunki akustyczne w pomieszczeniach biurowych open space – zastosowanie środków technicznych w typowym pomieszczeniu. Med Pr. 2018; https://doi: 10.13075/mp.5893.00574.
[4] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz.U. z 2022r., poz. 1225.
[5] PN-B-02151-2: 2018 Akustyka budowlana – Ochrona przed hałasem w budynkach – Część 2: Wymagania dotyczące dopuszczalnego poziomu dźwięku w pomieszczeniach.
[6] PN-B-02151-4:2015 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Część 4: Wymagania dotyczące warunków pogłosowych i zrozumiałości mowy w pomieszczeniach.
[7] PN-EN ISO 3382-3:2022 Akustyka. Pomiar parametrów akustycznych pomieszczeń. Część 3: Pomieszczenia biurowe typu „open space”.
[8] ISO 22955:2021 Acoustics – Acoustic quality of open office spaces.
[9] Acun V, Yilmaez S. Agrounded theory approach to investigate the perceived sound scape of open-plan offices.AppliedAcoustics. 2018; https://reader. elsevier. com/reader/sd/pii/S0003682X16305850? token= 8A1A8081319CC103190693E4D5A6849AAFA9AE66FA1498A8FC237510307521E- 3D4 0 CDF F 6 0 8 0 4 7 5 4 1 C 3 FA1 7AC F - F27304D&originRegion=eu-west-1&originCreation= 20230131100412 [cytowany 1.02.2023].
[10] Haapakangas A, Hongisto V. Distraction distance and perceived disturbance by noise – An analysis of 21 open–plan offices. Journal of the Acoustical Society of America, 2017; https://doi:10.1121/1.4973690 [cytowany1.02.2023].
[11] Zaglauer M, Drotleff H., Liebl A. Background babble in open-plan offices: Anaturalmasker of disruptive speech?. Appl Acoust. 2017; 118: 1-7. Doi: 10.1016/J. APACOUST. 2016.11.004.
[12] Haapakangas A, Hongisto V. Distraction distance and perceived disturbance by noise –An analysis of 21 open–plan offices. Journal of the Acoustical Society of America 2017; https://doi: 10.1121/1.4973690.
[13] Mikulski W. Wpływ dźwięku maskującego zrozumiałość mowy na środowisko akustyczne w biurach typu open space – wyniki badań własnych. Bezpiecz. Pr. Nauka Prakt. 2020; https://doi: 10.5604/01.3001.0014.5757.
[14] Mikulski W. Zmniejszenie uciążliwości hałasu w biurowych pomieszczeniach open space przez maskowanie dźwiękow niepożądanych kolumnami dźwiękowymi w kształcie piramid. Med Pr. 2022; DOI: https://doi. org/10.13075/mp. 5893.01244.
[15] Nowicka E. Ocena właściwości akustycznych pomieszczeń typu open space. Materiały Budowlane. 2018; DOI: 10.15199/33.2018.08.03.
[16] Kłosak A. K. Praktyczne aspekty stosowania PN-B-02151-4:2015 w projektowaniu pomieszczeń do komunikacji słownej. Materiały Budowlane. 2016; DOI: 10.15199/33.2016.08.10.
[17] Kłosak A. K. Wytyczne do projektowania pomieszczeń zgodnie z nową normą o akustyce wnętrz – PN-B-02151-4: 2015-06.Materiały Budowlane. 2017; DOI: 10.15199/33.2017.08.43.
[18] Szudrowicz B, Niemas M. Wpływ sufitów podwieszonych na kształtowanie warunków akustycznych w pomieszczeniach. Materiały Budowlane. 2006; 3: 51 – 55.
[19] Wenmaekers RHC, Van Hout N. How ISO 3382-3Acoustic ParameterValues are affected by Furniture, Barriers and Sound Absorption in a Typical Open Plan Office. Proceedings of the ICA 2019 Aachen (Germany), 2019: http://pub.dega-akustik.de/ICA2019/data/articles/ 000661.pdf [cytowany 1.02.2023].
[20] Mikulski W. Ocena jakości akustycznej pomieszczeń biurowych typu open space z uwzględnieniem normy ISO22955:2021.Bezpiecz. Pr. Nauka Prakt. 2022; DOI: 10.54215/BP. 2022.12.32.
[21] PN-EN 60268-16:2021 Urządzenia systemów elektroakustycznych – Część 16: Obiektywna ocena zrozumiałości mowy za pomocą wskaźnika transmisji mowy.
[22] PN-B-02151-3:2015 Izolacyjność akustyczna.
[23] ODEON Room Acoustics Software. https://odeon.dk/product/what-is-odeon/[cytowany 1.02.2023].

Przyjęto do druku: 26.05.2023 r.

Materiały Budowlane 06/2023, strona 12-18 (spis treści >>)