mgr inż. Katarzyna Nowak-Dzieszko, Politechnika Krakowska, Zakład Budownictwa i Fizyki Budowli
mgr inż. Małgorzata Rojewska-Warchał, Politechnika Krakowska, Zakład Budownictwa i Fizyki Budowli

W artykule przedstawiono wyniki obliczeń symulacyjnych modernizowanego wielorodzinnego budynku wielkopłytowego, wzniesionego w systemie W70. Obliczenia wykonano w programie Design Builder, który pozwala symulować obudowę budynku oraz poszczególne części jego wnętrza. Analiza dotyczy miesięcy letnich maj – wrzesień. Głównym jej celem było określenie, w jaki sposób rozwiązania materiałowo-konstrukcyjne w zmodernizowanym budynku wielorodzinnym i osłony słoneczne wpływają na ochronę budynku przed przegrzaniem oraz na ocenę warunków komfortu cieplnego.

Słowa kluczowe: budynek wielkopłytowy, system W70, komfort cieplny w budynkach wielkopłytowych, PMV, PPD, metoda Fangera.

* * *

Simulation analysis of thermal comfort in the multi-family prefabricated building

The paper presents the results of the computational simulations conducted for the W70 multi-family panel building. The calculations were carried out in the Design Builder program which allows preparing the simulation of the building envelope as well as the separate parts of the building interior. The analysis conducted in the summer months between May and September. The main aim of the conducted analysis was to determine the influence of construction solutions, material solutions and shadings on the overheating protection and the validation of thermal comfort.

Keywords: panel building, W70 system, thermal comfort of the panel buildings, PMV (Predicted Mean Vote), PPD (Predicted Percentage of Dissatisfied), Fanger method.

Literatura
[1] Nowak K.; Modernizacja budynków a komfort cieplny pomieszczeń. Energia i Budynek, ISSN 1897-5879, 29 – 33.
[2] Dębowski J.; Cała prawda o budynkach wielkopłytowych Przegląd Budowlany 9/2012.
[3] Nowak K., Nowak-Dzieszko K., Rojewska-Warchał M.; Thermal comfort of the rooms in the designing of commercial buildings. Research and Applications in Structural Engineering, Mechanics and Computation. SMEC Cape Town 2013 s. 651 – 652.
[4] PN-EN ISO 7730 Ergonomics of the thermal environment. Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria.
[5] PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – Wymagania.

Przeczytaj cały artykuł >>

Materiały Budowlane 8/2014, strona 47-49 (spis treści >>)