dr inż. Wojciech Terlikowski Politechnika Warszawska,Wydział Inżynierii Lądowej

Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

DOI: 10.15199/33.2015.11.54

Wymagania konserwatorskie, wynikające z międzynarodowych wytycznych i ustaleń, zakładają stosowanie zasady kompatybilności materiałów i technik budowlanych, używanych w procesie rehabilitacji i wzmacniania konstrukcji obiektów zabytkowych. Właściwa identyfikacja materiałowo-techniczna historycznych konstrukcji murowych ma duże znaczenie w aspekcie inżynierskim–konstrukcyjnym, architektonicznym, konserwatorskim, a także historycznym, kulturowym, estetycznym, ekonomicznym,wpływów środowiskowych. W artykule przedstawiono dobór materiałów, technik i technologii na podstawie wybranych przykładów konserwowanych i rehabilitowanych zabytkowych obiektów murowych, w tym diagnostykę bazylik wczesnochrześcijańskich, starożytnych murów dzikich i półdzikich, budowli antycznych, a także zabytkowych budynków istniejących we współczesnej Warszawie.

Słowa kluczowe: diagnostyka obiektów zabytkowych, konstrukcje murowe, konserwacja.

* * *

Identification of materials, technology and implementation techniques of historical masonry structures, in process of its conservation, protection and rehabilitation

Conservation requirements arising from international guidelines and considerations establish the use of the principle of compatibility ofmaterials and construction techniques used in the process of rehabilitation and structural strengthening of historic buildings. Proper material – technical identification of historic masonry structures is of great importance in engineering – structural aspect, architectural, conservation, as well as historical, cultural, aesthetic, economic, environmental influences. This paper discusses these issues on the basis of selected examples of preserved and rehabilitated masonry historic ancient and modern buildings, including a diagnosis of early Christian basilicas, ancient wild and semi-wild walls, ancient buildings, as well as historic buildings existing in contemporary Warsaw.

Keywords:  diagnostics of historical buildings, masonry structures, conservation.

 

Literatura :

[1] Runkiewicz L., Rodzik W.: Badania nieniszczące wytrzymałości murowanych obiektów zabytkowych, Inżynieria i Budownictwo, 2. 1990.
[2]Marecki A.,Wasilewski K.: A virtual reconstruction of an unknow roman bridge from the 1st century a. d. PROHITECH’14, 7-9 May 2014, Antalya-Turkey, Proceedings of the 2nd International Conference on Protection of Historical Constructions, Editors Federico M. Mazzolani, GulayAltay, Bogazici University Publishing 34342 Beebek, Istambul Turkey, ISBN NUMER: 978-975-518-361-9.
[3] Gawlikowski M.: Season 2002, Polish Archaeology in the Mediterranean, vol. XIV, p. 279 – 290, 2003.
[4] Gawlikowski M.: Preliminary report on the forty- fifth season of excavations, Polish Archaeology in the Mediterranean, vol. XIX p. 517 – 526, 2010.
[5] Majcherek G.: Polish Archaeological Mission to Palmyra. Seasons 2008 and 2009, Polish Archaeology in the Mediterranean, vol XXI, p. 459 – 479, 2012.
[6] Terlikowski W.: The Specificity of Research, Conservation and Reconstruction of Real and Virtual Early Christian Basilicas in Palmyra, Syria. PROHITECH’14, 7-9 May 2014, Antalya-Turkey, Proceedings of the 2nd International Conference on Protection of Historical Constructions, Editors FedericoM. Mazzolani,Gulay Altay, Bogazici University Publishing 34342 Beebek, Istambul Turkey, ISBNNUMER: 978-975-518-361-9, PUBLISHING NUMBER: 1103, p. 699 – 705.
[7] Terlikowski W.: Prace badawcze i konserwatorskie konstrukcji antycznych w Palmyrze,Materiały Budowlane 12/2013 (nr 496), str. 74 – 76.
[8] Vitruvius Pollio M., (transl. Morris Hicky Morgan): The Ten Books on Architecture, Courier Dover Publications, 1960.
[9] Barański M.: Opus Palmyrenum, Damaszener Mitteilungen, vol. 5, p. 59, 1991.
[10] Terlikowski W.:Aspekty techniczne i inżynierskie konserwacji starożytnych konstrukcji murowych jako trwałej ruiny, Materiały Budowlane, 11/2013 (nr 495), str. 116 – 118.
[11] Terlikowski W.:Diagnostyka i analiza konstrukcyjno-architektoniczna starożytnej świątyni w Iranie, Materiały Budowlane 1/2014 (nr 497), str. 64 – 66.
[12] Mielnicki S.: Ustroje budowlane, Spółdzielnia Wydawnicza „Meta”, Katowice 1947, wydanie III poprawione.

 Otrzymano: 02.10.2015 r. 

Przeczytaj cały artykuł >>

 

Materiały Budowlane 11/2015, str. 166-169 (spis treści >>)