Alexander M. Vaysburd, Vaycon Consulting, Baltimore, MD, USA
Benoit Bissonnette, CRIB, Department of Civil Engineering, Laval University, Quebec City, QC, Canada
Andrzej Garbacz, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
Luc Courard, GeMMe Building Materials, ArGEnCo Department, University of Liège, Liège, Belgium

Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

DOI: 10.15199/33.2016.03.13

Specification of materials for concrete repair is a complex task requiring broad knowledge of materials science, engineering and construction practice. In this paper, several issues important for proper design and implementation of concrete repair are discussed. It is stressed that the specification documentation is not a formality, but rather a critically important engineering step in view of fulfilling the durability and service life requirements.

Keywords: concrete repair, repair design, materials specification, compatibility factors.

 * * *

Specyfikacja materiałów do napraw betonu

Specyfikacja materiałów do napraw konstrukcji betonowych jest złożonym zadaniem wymagającym rozległej wiedzy z zakresu podstaw naukowych, inżynierskich oraz doświadczeń praktycznych. W artykule przedyskutowano wiele zagadnień istotnych przy przygotowaniu projektu naprawy konstrukcji betonowej i jego wdrożeniu. Podkreślono, że specyfikacja materiałów jest nie tylko formalnością, ale stanowi szczególnie istotne wytyczne inżynierskie pozwalające na spełnienie wymagań trwałości.

Słowa kluczowe: naprawa betonu, projekt naprawy, specyfikacja materiałów, rodzaje kompatybilności.

Literatura

[1] Bissonnette B., Courard L. and Garbacz A. (2016) Concrete surface engineering, Modern Concrete Technology (18), CRC Press, Taylor and Francis Group, 258 p.
[2] Emmons, P. H., Vaysburd, A. M. and McDonald, J. E. (1993) A Rational Approach to Durable Concrete Repairs, Concrete International, 15 (9).
[3] Kosmatka, S. H. and Famarege,W. C. (1998) Design and Control of Concrete Mixtures, Portland Cement Association.
[4] Mackechnie, J. R. and Alexander, M.G. (1997) A Rational Design Approach for Durable Marine Concrete Structures, JSA Inst. Civil Eng., 39 (1).
[5] Sharp, B. N. (1996) Performance Specifications for Coastal Structures: Limits and Limitations, Concrete in the Services of Mankind, Concrete for Infrastructures and Utilities.
[6] Vaysburd,A.M. (2006) Durability of Repaired Concrete Structures – The Battle for Survival. Proceedings of the Second International Symposium on Advances in Concrete through Science and Engineering, Quebec City, Canada, 207 – 224.
[7] Vaysburd,A.M., Bissonnette, B. and von Fay, K. F. (2015) Compatibility issues in design and implementation of concrete repairs and overlays, Report No. MERL-2014-87, US Bureau of Reclamation, 134 p.
[8] Vaysburd, A.M. and Emmons, P.H. (2006) Concrete repair – A composite system: philosophy, engineering and practice, International Journal for Restoration of Buildings and Monuments, 12 (5/6), pp. 423 – 435.

Otrzymano: 12.02.2016 r.

Przeczytaj cały artykuł >>

 

Materiały Budowlane 03/2016, str. 42-45 (spis treści >>)