Start 
Tomasz Piotrowski, Ph.D, Eng. Warsaw University of Technology, Faculty of Civil Engineering
Wioletta Jackiewicz-Rek, Ph.D, Eng. Warsaw University of Technology, Faculty of Civil Engineering
Piotr Prochoń, Eng. Warsaw University of Technology, Faculty of Civil Engineering
Prof. Luc Courard, D.Sc. Eng. University of Liège, ArGEnCo
Alain Jeanpierre EDF Ceidre
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2016.09.36
The authors describe the additional requirements to ensure freeze-thaw resistance of concrete resulting from the French Rules for Design and Construction of PWR nuclear civil works RCC-CW. Since these requirements are based both on European standards and the French experience they are not fully compatible with the conditions and requirements in other countries, including Poland. The article seeks therefore to be an introduction to the discussion on adapting the guidelines for the freeze-thaw resistance of concrete from RCC-CWto Polish conditions.
Keywords: freeze-thaw resistance of concrete, requirements, nuclear power plant.
* * *
Dodatkowe wymagania dotyczące mrozoodporności betonu przy budowie elektrowni jądrowych typu PWR
Autorzy artykułu przedstawili dodatkowe wymagania dla zapewnienia mrozoodporności betonu wynikające z francuskich wytycznych do projektowania obudowy reaktora elektrowni jądrowej RCC-CW. Ponieważ wymagania te bazują zarówno na normach europejskich, jak i doświadczeniu francuskim, to nie są one całkowicie kompatybilne z warunkami i wymaganiami obowiązującymi w innych krajach, w tym w Polsce. Artykuł może być zatem wstępem do dyskusji na temat dostosowania wytycznych dotyczących mrozoodporności betonu RCC-CW do warunków polskich.
Słowa kluczowe: mrozoodporność betonu, wymagania, elektrownia jądrowa.
Literatura
[1] BS 8500-1:2006 Concrete – Complementary British Standard to BS EN 206-1 – Part 1:Method of specifying and guidance for the specifier.
[2] CEN/TR 15177 Testing the freeze-thaw resistance of concrete – Internal structural damage.
[3] DIN 1045-2:2008 Concrete, reinforced and prestressed concrete structures – Part 2: Concrete – Specification, properties, production and conformity – Application rules for DIN EN 206-1 (in German).
[4] http://klimada.mos.gov.pl/.
[5] Jackiewicz-Rek Wioletta, Tomasz Piotrowski, Alain Jeanpierre, Luc Courard. 2016. „Determining the reactivity of concrete aggregates for Nuclear Power Plant concrete structures”.Materiały Budowlane 529 (9): 98 ÷ 101;DOI: 10.15199/33.2016.09.37.
[6] Jóźwiak-Niedźwiedzka D. 2008. „Metody badania mrozoodporności betonu” w Trwałość betonu: metody badań właściwości determinujących trwałość materiału w różnych warunkach eksploatacji, Sawicka V. (Ed.) p: 161 ÷ 181. Opole. Wydawnictwo Instytut Śląski.
[7] Kossowska-Cezak U. 2014. „Zmiany wieloletnie liczby termicznych dni charakterystycznych w Warszawie (1951–2010)”. Prace Geograficzne 136: 9 ÷ 30. Kraków. Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ. DOI: 10.4467/20833113PG.14.001.1639.
[8] LST 1974:2012 Rules for the Application of LST EN 206-1 andAdditional National Requirements (in Lithuanian).
[9] NF P 18-424:2008 Bétons – Essai de gel sur béton durci – Gel dans l’eau – Dégel dans l’eau (in French).
[10] NF P 18-425:2008 Bétons – Essai de gel sur béton durci – Gel dans l’air – Dégel dans l’eau (in French).
[11] NF P 18-545:2011Granulats – Éléments de définition, conformité et codification (in French).
[12]NFEN206/CN:2014Béton–Spécification,performance, production et conformité – Complément national à la norme NF EN 206 (in French).
[13] OST D-05.03.04. 2011. Concrete pavements (in Polish). GDKiA.
[14] OSTM-13.01.00. 2011. Structural concrete in bridge construction, GDKiA (in Polish).
[15] PKN-CEN/TS 12390-9: 2007 Testing hardened concrete – Part 9: Freeze-thaw resistance – Scaling.
[16] Piotrowski Tomasz. 2016. „Wymagania RCC-CW dotyczące betonu przy budowie elektrowni jądrowych PWR w świetle PN-EN 206:2014”. Materiały Budowlane 529 (9): 89 ÷ 91; DOI: 10.15199/33.2016.09.35.
[17] RCC-CW. 2015. Rules for Design and Construction of PWR nuclear civil works.AFCEN.
[18] SS137244:1995Concrete testing;Hardened concrete; Scaling at freezing (in Swedish).
[19] XPP18-420:2012 Béton – Essai d’écaillage des surfaces de béton durci exposées au gel en présence d’une solution saline (in French).
Otrzymano : 07.07.2016 r.
Materiały Budowlane 09/2016, str. 93-96 (spis treści >>)
