mgr inż. Roman Rogowski, mgr inż. Andrzej Szalbót
P.I. IMB-Podbeskidzie
Z konstrukcyjnego i ekonomicznego punktu widzenia technologia CSM może być alternatywą dla wszelkiego rodzaju palisad i ścianek szczelnych, przesłon przeciwfiltracyjnych, a nawet przy sprzyjających warunkach gruntowych ścian szczelinowych. Bezwibracyjny proces formowania ścian i baret w technologii CSM jest atutem przy wykonywaniu prac w bliskim sąsiedztwie zabudowy wielkomiejskiej, linii kolejowych, obiektów przemysłowych, co znajduje swoje odzwierciedlenie w wielu realizacjach ścian CSM jako zabezpieczenia skarp i głębokich wykopów (10 ÷ 15 m) w Europie Zachodniej i Japonii. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby znalazła uznanie wśród krajowych inwestorów i projektantów.
Artykuł opisuje proces wykonywania ściany/kolumny w technologii CSM oraz podaje przykłady zastosowania technologii CSM w budownictwie inżynieryjnym.
***
The use of CSM technology in civil engineering
The CSM technology is used in deep soil mixing bymeans of specially designed cutter mounted on a drilling rig or a crane. It is equipped with cutter wheels that break up the soil matrix and mix it with cement slurry to a homogeneous soil-cement mortar. The systems is applicable in various soil conditions – even in hard or layered strata. The in-situ soil is used as a construction material and very little amount of spoil is generated in the CSM-process. Having in mind constructing and economical advantages of CSM technology it can definitely be a perfect alternative for various palisades, sheet pilings or filtering diaphragms. This vibration-free process of forming walls and pillars is highly benefitial in constructions in close vicinity of urban development, railways or industrial sites.
Materiały Budowlane 2/2013, strona 8-10 (spis treści >>)