dr inż. Małgorzata Fedorczak-Cisak, Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
dr hab. inż. Agnieszka Leśniak, prof. PK, , Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
dr hab. inż. arch. Przemysław Markiewicz-Zahorski, prof. PK, , Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
dr inż. Arkadiusz Węglarz, Politechnika Warszawska; Wydział Inżynierii Lądowej
dr inż. Paweł Jastrzębski, Akademia Górniczo-Hutnicza; Wydział Zarządzania
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Upowszechnienie budownictwa niskoemisyjnego jest jednym z najbardziej pożądanych i skutecznych rozwiązań i bezwzględnie musi zdominować współczesny rynek budowlany. W artykule przedstawiono opracowaną metodykę oraz wyniki obliczenia śladu węglowego w przypadku dziewięciu wariantów technologicznych modelowego wielorodzinnego budynku mieszkalnego. W przypadku każdego wariantu wykonano szczegółowy kosztorys materiałów budowlanych i pracy sprzętu budowlanego. Wyniki analizy pozwoliły na wybór optymalnego pod kątem emisyjności wariantu techniczno-materiałowego budowy ścian budynku wielorodzinnego w standardzie nZEB.
Literatura
[1] Cabeza L. F., A. Castell, M. Medrano, I. Martorell, G.Pérez, I.Fernández.2010. „ExperimentalStudy on the Performance of InsulationMaterials inMediterraneanConstruction”. EnergyBuild. 42: 630 – 636.
[2] Chau C. K., T. M. Leung, W. Y. Ng. 2015. „A Review on Life Cycle Assessment, Life Cycle Energy Assessment and Life Cycle Carbon Emissions Assessment on Buildings”. Applied Energy 143 (1): 395 – 413. https://doi. org/10.1016/J. APENERGY. 2015.01.023.
[3] DongY. H., S. T. Ng. 2015. „ALife CycleAssessment Model for Evaluating the Environmental Impacts of Building Construction in Hong Kong”. Build Environ 89: 183 – 191.
[4] GuggemosAngelaAcree,ArpadHorvath. 2005. „Comparison of Environmental Effects of Steeland Concrete-Framed Buildings”. Journal of Infrastructure Systems 11 (2): 93 – 101. https://doi.org/10.1061/(ASCE)1076-0342 11: 2 (93).
[5] Hildebrandt Jakob, Nina Hagemann, Daniela Thrän. 2017. „The Contribution of Wood-Based Construction Materials for Leveraging a Low Carbon Building Sector in Europe”. Sustainable Cities and Society 34 (October): 405 – 18. https://doi.org/10.1016/j.scs.2017.06.013.
[6] „Independent Building Test, Research, Instruments and Information – BSRIA”. 2022.2022.
[7] Junnila Seppo, Arpad Horvath, Angela Acree Guggemos. 2006. „Life-Cycle Assessment of Office Buildings in Europe and the United States”. Journal of Infrastructure Systems 12 (1): 10 – 17. https://doi.org/10.1061/(ASCE)1076-0342 12: 1 (10).
[8] Lieto Vollaro Roberto De, Claudia Guattari, Luca Evangelisti, Gabriele Battista, Emiliano Carnielo, Paola Gori. 2015. „Building Energy Performance Analysis: A Case Study”. Energy and Buildings 87 (January): 87 – 94. https://doi. org/10.1016/J.ENBUILD. 2014.10.080.
[9] Llantoy N., M. a Chàfer, L. F. Cabeza. 2020. „AComparative Life CycleAssessment (LCA) of Different Insulation Materials for Buildings in the Continental Mediterranean Climate”. Energy and Buildings 225, Volume 225.
[10] Madhumathi A., M. C. Sundarraja, R. Shanthipriya. 2014. „A Comparative Study of the Thermal Comfort of Different Building Materials in Madurai”. Int J Earth Sci Eng, 7 (3): 1004 – 1018.
[11] Marszal A. J., P. Heiselberg, J. S. Bourrelle, E. Musall, K. Voss, I. Sartori, A. Napolitano. 2011. „Zero Energy Building – A Review of Definitions and Calculation Methodologies”. Energy and Buildings 43 (4): 971 – 79. https://doi. org/10.1016/J.ENBUILD. 2010.12.022.
[12] Pisello A. L., V. L. Castaldo, G. Pignatta, F. Cotana, M. Santamouris. 2016. „Experimental In-Lab and in-FieldAnalysis ofWaterproofMembranes for Cool RoofApplication and Urban Heat Island Mitigation”. Energy and Buildings 114 (February): 180–90. https://doi.org/10.1016/j.enbuild. 2015.05.026.
[13] Schiavoni S., F. D’Alessandro, F. Bianchi, F. Asdrubali. 2016. „Insulation Materials for the Building Sector: A Review and Comparative Analysis”. Renew. Sustain. Energy Rev., 62: 988 – 1011.
[14] VillasmilWilly, Ludger J. Fischer, JörgWorlitschek. 2019. „A Review and Evaluation of Thermal Insulation Materials and Methods for Thermal Energy Storage Systems”. Renewable and Sustainable Energy Reviews. Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.rser.2018.12.040.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 46-49 (spis treści >>)
dr Barbara Pietruszka, Instytut Techniki Budowlanej; Zakład Fizyki Cieplnej, Akustyki i Środowiska
mgr inż. Jarosław Awksientjuk, Instytut Techniki Budowlanej; Zakład Fizyki Cieplnej, Akustyki i Środowiska
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
W świetle obowiązujących przepisów budowlanych [1], stolarka okienna i drzwiowa powinna być szczelna, a dopływ powietrza zewnętrznego do pomieszczeń, w ilości niezbędnej na potrzeby wentylacyjne, należy zapewnić przez urządzenia nawiewne umieszczane w oknach, drzwiach balkonowych lub w innych częściach przegród zewnętrznych. Najczęściej urządzeniami tymi są nawiewniki okienne, montowane w górnej części ramy ościeżnicy i skrzydła, w ościeżnicy, między ramą skrzydła a górną krawędzią szyby zespolonej, w otworze przeznaczonym do montażu okna – między nadprożem a górną krawędzią ościeżnicy lub w obudowie rolety zewnętrznej.
Literatura
[1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r., w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (z póź. zm.).
[2] Pietruszka Barbara, M. Malec. „Urządzenia do przepływu powietrza montowane w przegrodach zewnętrznych”. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja (12): 31 – 33.
[3] PN-EN ISO 12567-1:2010. Cieplne właściwości użytkowe okien i drzwi – Określanie współczynnika przenikania ciepła metodą skrzynki grzejnej – Część 1: Kompletne okna i drzwi.
[4] PN-EN ISO 8990:1998. Izolacja cieplna – Określanie właściwości związanych z przenikaniem ciepła w stanie ustalonym–Metoda kalibrowanej i osłoniętej skrzynki grzejnej.
[5] PN-EN ISO 10077-1:2017. Cieplne właściwości użytkowe okien, drzwi i żaluzji – Obliczanie współczynnika przenikania ciepła – Część 1: Postanowienia ogólne.
[6] PN-EN ISO 10077-2:2017. Cieplne właściwości użytkowe okien, drzwi i żaluzji – Obliczanie współczynnika przenikania ciepła – Część 2: Metoda komputerowa dla ram.
[7] Program komputerowy Bisco firmy Physibel.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 44-45 (spis treści >>)
Open Access (Artykuł w pliku PDF)
Infrared measurement of thermal resistance of a wall in an existing building
dr hab. inż. Tomasz Kisilewicz, Politechnika Krakowska; Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0002-1668-6444
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2022.01.04
Oryginalny artykuł naukowy
Streszczenie. W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych, których celem było określenie możliwości i warunków koniecznych, jakie muszą być spełnione przy termowizyjnej diagnostyce ilościowej przegród budowlanych w warunkach rzeczywistych. Duża zmienność warunków brzegowych wymaga niezwykle wnikliwej selekcji warunków prowadzenia pomiarów. W związku z tym, że meteorologiczne prognozowanie warunków klimatycznych dłuższe niż 24 h jest obarczone dużą niepewnością, to w celu uzyskania poprawnych wyników konieczne jest prowadzenie pomiarów przez długi czas. Możliwość wybrania z długiego okresu badań warunków właściwych do obliczeń decyduje o dobrej dokładności wyników pomiaru. Duże znaczenie mają także warunki wewnętrzne w budynku podczas pomiaru. Wymagane jest całkowite wyłączenie pomieszczenia z użytkowania oraz stabilizacja warunków termicznych we wnętrzu. Niezależnie od rodzaju metody pomiarowej (termowizyjna lub przy użyciu przetwornika strumienia cieplnego), nie jest możliwy szybki pomiar in situ izolacyjności budynków istniejących
Słowa kluczowe: współczynnik przenikania ciepła; izolacyjność termiczna; pomiar termowizyjny; warunki stacjonarne.
Abstract. The article presents the results of experimental research, the purpose of which was to determine the possibilities and necessary conditions that must be met in the quantitative thermographic diagnostics of building partitions in real conditions. Strong variability of boundary conditions requires an extremely careful selection of measurement conditions. Since meteorological forecasting of climatic conditions longer than 24 hours is subject to high uncertainty, in order to obtain correct results, it is necessary to carry out measurements for a long period of time. The internal conditions in the building during the measurement are also of great importance. It is required to completely exclude the room from use and stabilize the thermal conditions inside. Regardless of the type of measurement method, infrared or heat flux transducer, it is not possible to quickly evaluate in-situ thermal resistance of existing buildings.
Keywords: thermal transmittance; thermal resistance; thermal imaging measurements; stationary conditions.
Literatura
[1] „Ilościowe określanie cieplnych właściwości przegród budowlanych z wykorzystaniemtechniki termograficznej”. 2011. Praca pod redakcją Aliny Wróbel, Wydawnictwo AGH, Kraków.
[2] ISO/DIS 6781-1. Draft international standard. Performance of buildings – Detection of heat, air and moisture irregularities in buildings by infrared methods – Part 1: General procedures.
[3] ISO 9869. 1994. Thermal Insulation – Building Elements – In-situ measurement of thermal resistance and thermal transmittance.
[4] Kisilewicz Tomasz,AlinaWróbel. 2010. „Quantitative infrared wall inspection”. Proceedings of the 10-th edition of the Quantitative InfraRed Thermography – International Conference, red.: X. P. Maldague, July 27-30, Québec-City, Canada, ISBN 978-2-9809199-1-6, s. 589 – 594.
[5] PN-EN 13187. 2001.Właściwości cieplne budynków – Jakościowa detekcja wad cieplnych w obudowie budynku – Metoda podczerwieni.
[6] Tejedor Blanca, Eva Barreira, Vasco Peixoto de Freita, Tomasz Kisilewicz, Katarzyna Nowak- -Dzieszko, Umberto Berardi. 2020. „Impact of Stationary and Dynamic Conditions on the U-ValueMeasurements of Heavy-Multi LeafWalls by Quantitative IRT”. Energies 13 (6611).
Przyjęto do druku: 27.12.2021 r.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 40-43 (spis treści >>)
Open Access (Artykuł w pliku PDF)
Passive house – basic principles
mgr inż. Bartosz Witkowski, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
ORCID: 0000-0003-1953-9965
prof. dr hab. inż. Krzysztof Schabowicz, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
ORCID: 0000-0001-6320-9539
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2022.01.03
Artykuł przeglądowy
Streszczenie. Budownictwo pasywne to takie, w którym straty ciepła są ograniczone i dlatego nie jest konieczny osobny system ogrzewania. W budynku pasywnym muszą być zastosowane odpowiednie rozwiązania projektowe i zachowana doskonała jakość wykonania. W artykule przedstawiono pięć głównych zasad budownictwa pasywnego wraz z argumentacją i wyjaśnieniem korzyści, które niosą i pozwalają osiągnąć danemu obiektowi standard budynku pasywnego.
Słowa kluczowe: budownictwo pasywne; izolacja termiczna; mostki termiczne; okna; szczelność powietrzna powłoki budynku; wentylacja z odzyskiem ciepła.
Abstract. Passive house is the highest form of energy-saving construction. It’s main idea is that heat losses in the building will be limited to such an extent that a separate heating system will not be necessary. However, for this to be fulfilled, appropriate design solutions with the highest quality of execution must be applied. This article introduces the five main principles of passive house together with argumentation and explanation of the benefits that they bring and allow a given facility to achieve the passive house standard.
Keywords: passive houses; thermal insulation; thermal bridges; windows; airtightness of the building envelope; ventilation with heat recovery.
Literatura
[1] FeistW. 2006. Podstawy budownictwa pasywnego. Polski Instytut Budownictwa Pasywnego.
[2] Nesi F., S.Maggioli. 2017. „Passivhaus” p.A.,
[3] Walsh E. 2020. „Understanding Passivhaus”, Emma Walsh First In Architecture.
[4] www.pibp.pl.
[5] www.passiv.de.
[6] www.archipelag.pl.
Przyjęto do druku: 15.12.2021 r.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 37-39 (spis treści >>)
Wejdź na stronę www.jrs.eu
Materiały Budowlane 01/2022, strona 36 (spis treści >>)
Open Access (Artykuł w pliku PDF)
Thermomodernisation of historic buildings
inż. Kinga Płachta
dr inż. Anna Szymczak-Graczyk, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu; Wydział Inżynierii Środowiska i Inżynierii Mechanicznej
ORCID: 0000-0002-1187-9087
dr inż. Barbara Ksit, Politechnika Poznańska; Wydział Inżynierii Lądowej i Transportu
ORCID: 0000-0001-6459-8783
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2022.01.02
Studium przypadku
Streszczenie. Artykuł pokazuje przykład termomodernizacji kamienicy wpisanej do rejestru zabytków, co wymusiło wybór odpowiedniego materiału oraz technologii wykonania izolacji. Materiał izolacyjny wybrano na podstawie obliczeń grubości potrzebnej do uzyskania współczynnika przenikania ciepła wymaganego w 2021 r. Sposób montażu określono na podstawie zdolności kapilarnych termoizolacji. W artykule policzono współczynniki przenikania ciepła kamienicy nieocieplonej i porównano z obliczonymi współczynnikami w przypadku różnych materiałów izolacyjnych przy założeniu obecnych wymagań termicznych.
Słowa kluczowe: zabytek; materiał termoizolacyjny; pianka poliuretanowa; współczynnik przenikania ciepła; kapilarność.
Abstract. The article is a case study of thermomodernisation of a tenement house entered in the register of monuments, which forced the choice of insulation material and technology. The insulation material was chosen based on calculations of needed thickness to obtain the required heat transfer coefficient for 2021. The installation method was chosen based on the capillary capacity of the thermal insulation. In this paper, the heat transfer coefficients for an uninsulated tenement house were calculated and compared with the calculated coefficients for different insulation materials assuming current thermal requirements.
Keywords: monument; thermal insulationmaterial; polyurethane foam; heat transfer coefficient; capillarity.
Literatura
[1] Deręgowska Beata, Anna Szymczak-Graczyk. 2017. „Ocena przydatności płyt warstwowych z rdzeniem z pianki poliuretanowej, traktowanych jako podłoże sprężyste pod posadzki”. Materiały Budowlane 537 (5): 126 – 127. DOI: 10.15199/33.2017.05.52.
[2] Janas Ewelina, Anna Szymczak-Graczyk. 2018. „Analiza parametrówfizykalnychwielowarstwowych przegród ściennych w budynkach termomodernizowanych”. Materiały Budowlane 556 (12): 34 – 36. DOI: 10.15199/33.2018.12.11.
[3] Płachta Kinga. 2021. „Projekt termomodernizacji od wewnątrz budynku zabytkowego”. Praca inżynierska pod kierunkiem dr inż. Anny Szymczak-Graczyk. Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu.
[4] PN-EN 14315-1-2013 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) i pianki poliizocyjanurowej (PIR) formowane natryskowo in situ. Część 1: Specyfikacja systemu natrysku sztywnej pianki przed zastosowaniem.
[5] PN-EN ISO 6946:2008 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania.
[6] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
[7] Schneider Daria, Anna Szymczak-Graczyk. 2019. „Wyznaczenie modułu sztywności pianki poliuretanowej in situ”. Materiały Budowlane 557 (1): 62 – 63. DOI: 10.15199/33.2019.01.12.
[8] Spychalski Konrad, Anna Szymczak-Graczyk. 2020. „Wielokryterialna analiza doboru typów konstrukcji pomostów pływających”. Materiały Budowlane 570 (2): 2 – 4. DOI: 10.15199/33.2020.02.01.
[9] Szyburska Aneta, Anna Szymczak-Graczyk. 2020. „Analiza zagospodarowania osiedla na terenie powiatu kolskiego z wykorzystaniem rozwiązań Nowego Urbanizmu”. Materiały Budowlane 569 (1): 3 – 6. DOI: 10.15199/33.2020.01.01
[10] Szymczak-GraczykAnna. 2020. „Numerical analysis of the impact of thermal spray insulation solutions on floor loading”. Applied Sciences 10 (3), 1016. https://doi. org/10.3390/app10031016. Artykuł przygotowano na podstawie pracy inżynierskiej nagrodzonej w konkursie zorganizowanym przez Polski Związek Producentów i Przetwórców Izolacji Poliuretanowych PUR i PIR „SIPUR” oraz Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa oddział w Poznaniu.
Przyjęto do druku: 16.12.2021 r.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 34-36 (spis treści >>)
Wejdź na stronę www.jrs.eu
Materiały Budowlane 01/2022, strona 33 (spis treści >>)
mgr inż. Krzysztof Nosal, Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych; Oddział Szkła i Materiałów Budowlanych w Krakowie
mgr inż. Anna Huczko, Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych; Oddział Szkła i Materiałów Budowlanych w Krakowie
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Systemy ociepleń wykończone płytkami klinkierowymi, z kamienia naturalnego czy ceramicznymi stanowią nowoczesną, a zarazem ciekawą alternatywę dla standardowych systemów ociepleń ścian zewnętrznych. Ponadto cechują się dużą odpornością udarową oraz na agresję mikrobiologiczną. Efekty te wpływają na popularność stosowania wykończenia elewacji budynków w postaci okładzin ceramicznych.
Materiały Budowlane 01/2022, strona 32-33 (spis treści >>)
Start 
