mgr inż. Paweł Kwasnowski, Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Inżynierii Biomedycznej
dr inż. Małgorzata Fedorczak-Cisak, Politechnika Krakowska, Instytut Materiałów i Konstrukcji Budowlanych

Projektowanie budynków energooszczędnych jest wyzwaniem dla wszystkich grup branżowych zaangażowanych w powstanie pełnej dokumentacji projektowej. Budynki przyszłości będą niemal zeroenergetyczne. Aby osiągnąć ten cel, należy zmienić podejście do projektowania, realizacji i użytkowania budynków. Autorzy artykułu opisują konieczność zmiany metodyki projektowania, której nadrzędnym celem jest zapewnienie założonej efektywności. Takie podejście wymaga precyzyjnej koordynacji międzybranżowej w ramach zintegrowanego procesu projektowania wszystkich branż od początku prac projektowych.

Słowa kluczowe: wysoka efektywność energetyczna budynków, systemy automatyki budynków. 

* * *

The methodology of design and specification of high energy efficiency buildings – impact of building automation systems

Design and specification of energy saving buildings is a great challenge for all branch specialists involved in preparation of the complete documentation of building. In the future buildings will be almost zero energy buildings. To reach this goal it is necessary to change the process of designing, construction works and using buildings. Authors describe the change of the methodology of building design targeted on required energy efficiency of building. This approach generates the need of precise coordination of all branch specifications from the beginning of the designing process.

Keywords: high energy efficiency buildings, buildings automation systems.

Przeczytaj cały artykuł >>

Materiały Budowlane 5/2014, strona 113-114 (spis treści >>)