kpt. dr inż. Piotr Tofiło

Ustalanie wymaganych odległości między budynkami w Polsce odbywa się obecnie wg reguł podanych w Rozporządzeniu o warunkach technicznych. Wymagania tam określone uzależniają minimalną odległość między dwoma budynkami od kilku czynników. W istocie wymagania te podejmują próbę kategoryzacji budynków pod względem potencjalnego strumienia ciepła, któremu może być poddany sąsiedni budynek i od tego uzależniają wymaganą odległość między budynkami.Artykuł stanowi analizę wymagań krajowych i zagranicznych oraz metodologii obliczeń strumienia ciepła. Jako jeden ze sposobów przeprowadzenia obliczeń omówiony zostanie autorski program komputerowy FireRAD.

Słowa kluczowe: strumień ciepła, odległość między budynkami, usytuowanie budynków, promieniowanie cieplne.

* * *

Establishing the extent of critical heat flux for the purpose of building separation due to fire

Establishing safe distances is currently based in Poland on fire regulations which depend on a number of parameters. The requirements actually attempt to categorize buildings using potential heat flux from a burning building and they adjust the distance accordingly. As current requirements are quite old and not questioned for many years they need revision. Some most important aspects and problems will be discussed. Modern approach to building separation requires detailed heat flux assessment. The paper will discuss various international approaches to provide safe distances and methodologies of heat flux calculations. A new program FireRad will be presented and discussed.

Keywords: radiative heat flux, external fire spread, distances between buildings.

 

Przeczytaj cały artykuł (pdf) >>

Materiały Budowlane 10/2014, strona 112-114 (spis treści >>)