mgr inż. Jan Pizoń Politechnika Śląska,Wydział Budownictwa
dr hab. inż. Beata Łaźniewska-Piekarczyk Politechnika Śląska,Wydział Budownictwa
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.65
W artykule omówiono przydatność cementów zawierających mielony granulowany żużel wielkopiecowy do zastosowania w prefabrykacji. Otrzymane wyniki badań wytrzymałości zapraw wykonanych z cementów portlandzkiego, portlandzkiego żużlowego oraz hutniczego z domieszkami przyspieszającymi twardnienie świadczą o tym, że cementy te nadają się do produkcji elementów prefabrykowanych po różnym czasie dojrzewania. Jednoczesne zastosowanie cementów zawierających MGŻW oraz domieszek przyspieszających dojrzewanie pozwala osiągnąć korzystne efekty ekonomiczne i ekologiczne oraz zapewnić odpowiednią trwałość elementów i konstrukcji.
Słowa kluczowe: cement portlandzki żużlowy (CEMII/B-S), cement hutniczy (CEMIII), domieszki przyspieszające dojrzewanie.
* * *
Portland slag cement usage in precast concrete elements production
The article deals with possibility of Portland slag cement and blastfurnace cement usage in precast elements production. Results obtained during compressive strength tests of Portland, Portland slag and blastfurnace cements with addition of accelerating admixtures show that those cements are suitable for prefabrication in different time of curing. By usage of both GGBFS and accelerating admixtures several economical and environmental benefits may be obtained. This cooperation may also ensure appropriate durability of elements and structures.
Keywords: Portland slag cement (CEM II/B-S), blastfurnace cement (CEM III), accelerating admixtures.
Literatura :
[1] PN-EN15167-1:2007 Mielony granulowany żużel wielkopiecowy do stosowania w betonie, zaprawie i zaczynie. Część 1: Definicje, specyfikacje i kryteria zgodności.
[2] Giergiczny Z.: Dodatki mineralne – niezastąpione składniki współczesnego cementu i betonu. Materiały Budowlane 3/2009, s. 46 – 50.
[3] Giergiczny Z.: Cementy żużlowe w budowie dróg i mostów. Magazyn Autostrady 8-9/2015, s. 26 – 31.
[4] Neville A. M.: Properties of Concrete. Pearson, Harlow, 2011.
Otrzymano: 22.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 206-208 (spis treści >>)
dr inż. Leszek Słowik Instytut Techniki Budowlanej, Oddział Śląski, Zakład Elementów Konstrukcji i Budownictwa na Terenach Górniczych
mgr inż. Leszek Chomacki Instytut Techniki Budowlanej, Oddział Śląski, Zakład Elementów Konstrukcji i Budownictwa na Terenach Górniczych
mgr inż. Beata Parkasiewicz Instytut Techniki Budowlanej, Oddział Śląski, Zakład Elementów Konstrukcji i Budownictwa na Terenach Górniczych
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.07
W artykule omówiono problem oddziaływania na budynki w aktywnym górniczo obszarze poziomych odkształceń gruntu powodujących jego zagęszczenie. Przedstawiono przykłady uszkodzeń typowych dla tego rodzajuwpływóworaz symulacje numeryczne, których celem było określenie przyczyn powstawania uszkodzeń. Podano również metody redukowania negatywnego oddziaływania odkształceń poziomych gruntu (ε < 0) na konstrukcję budynków.
Słowa kluczowe: eksploatacja górnicza, uszkodzenia budynków, analiza numeryczna.
* * *
The impact of mining horizontal compression ground deformation on building
The article discusses the problem of impact on buildings horizontal deformation of the soil causing its thickening in the active mining area. Provides examples of damage typical for this kind of influence and numerical simulations whose aim was to determine the causes of damage. The paper also specified the methods used to reduce the negative impact of horizontal soil deformation (ε < 0) for the construction of buildings.
Keywords: mining exploitation, damages of buildings, numerical analysis.
.
Literatura :
[1] Kawulok M.: Szkody górnicze w budownictwie. Wydawnictwo Instytutu Techniki Budowlanej.Warszawa 2010.
[2] Kwiatek J. i inni: Ochrona obiektów budowlanych na terenach górniczych.Wydawnictwo Głównego Instytutu Górnictwa. Katowice 1997.
[3] Kwiatek J.: Obiekty budowlane na terenach górniczych. Wydanie II zmienione i rozszerzone. WydawnictwoGłównego InstytutuGórnictwa.Katowice 2007.
[4] Kawulok M., Chomacki L., Parkasiewicz B., Słowik L.:Wyburzenie 25 budynków mieszkalnych spowodowane intensywnymi wpływami eksploatacji górniczej. Materiały XXVI Konferencji Naukowo- Technicznej „Awarie Budowlane”, str. 347-354. Szczecin-Międzyzdroje 2013.
[5] Chomacki L., Parkasiewicz B.: Analiza obliczeniowa ciągów budynków w Bytomiu – Karbiu z uwzględnieniem prognozowanych poziomych deformacji terenu górniczego. PrzeglądGórniczy 3/2015, str. 72 – 79.
[6] PN-81/B-03020.Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie.
[7] PN-B-03002:2007. Konstrukcje murowe. Projektowanie i obliczanie.
[8] Matysek P.: Witkowski M.: Badania wytrzymałości i odkształcalności XIX-wiecznych murów ceglanych. Materiały XXVI Konferencji Naukowo- -Technicznej „Awarie Budowlane”, str. 183 – 190. Szczecin-Międzyzdroje 2013.
[9] Matysek P.: Identyfikacja wytrzymałości na ściskanie i odkształcalności murów ceglanych w obiektach zabytkowych. Monografia, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2014.
[10] PN-B-03264:2002. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie.
[11] PN-82/B-02003. Obciążenia budowli. Obciążenia zmienne technologiczne. Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe.
[12] PN-82/B-02001.Obciążenia budowli.Obciążenia stałe.
[13] Instrukcja ITB nr 416/2006. Projektowanie budynków na terenach górniczych.Warszawa, ITB2006.
[14] Słowik L.,Chomacki L., Szołtysek D.:Doświadczenia z eksploatacji górniczej pod obiektem kościoła pw. Świętego Krzyża w Bytomiu-Miechowicach. Przegląd Górniczy 3/2015, str. 89 – 95.
[15] Kawulok M.,Chomacki L.:Zastosowanie transzei kompensacyjnych do ochrony budynków na terenach górniczych. Przegląd Górniczy 8/2013, str. 51 – 55.
Otrzymano: 28.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 27-29 (spis treści >>)
dr inż. Grzegorz Bajorek Centrum Technologiczne Budownictwa przy Politechnice Rzeszowskiej, Politechnika Rzeszowska, Wydział Budownictwa, Inżynierii Środowiska i Architektury
mgr inż. Marta Kiernia-Hnat Centrum Technologiczne Budownictwa przy Politechnice Rzeszowskiej
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.64
Beton towarowy podlega procedurom potwierdzania zgodności uzyskanych przez niego parametrów technicznych z wymaganiami określonymi w specyfikacji. Kontrola betonuma potwierdzić, czy spełnia on wymagania sformułowane przez projektanta konstrukcji (specyfikującego), wynikające z założeń zawartych w normach do projektowania PN-EN 1992 (Eurokod 2) i PN-EN 1994 (Eurokod 4). W związku z tym, że kształtowanie właściwości betonu trwa długo od momentu zmieszania cementu z wodą, a przy tym wpływa na ten proces wiele czynników (produkcyjne, transportowe, wykonawcze), kontrola uzyskanych przez beton parametrów może odbywać się w różnym czasie (np. podczas produkcji, dostawy, po wbudowaniu) i może być wykonywana przez różne strony (producenta betonu, wykonawcę robót, nadzór, inwestora).
Otrzymano: 16.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 199-204 (spis treści >>)
dr inż. Wioletta Jackiewicz-Rek Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.63
Trwałość betonu w konstrukcji zależy m.in. od jego składników, w tym decydujące znaczenie ma jakość kruszywa. Panujące powszechnie przekonanie, że zjawisko reaktywności alkalicznej kruszywa nie dotyczy Polski, może być zagrożeniem dla trwałości wykonywanych w kraju konstrukcji z betonu. Reakcja alkalia-kruszywo jest uważana na świecie za drugą w kolejności przyczynę, po korozji stali zbrojeniowej, powodującą przedwczesną destrukcję konstrukcji betonowych. Ten niszczący proces jest wynikiem reakcji wodorotlenków sodu i potasu, z roztworu w porach betonu, z reaktywną krzemionką z niektórych kruszyw. Powstający żel krzemianu sodowo-potasowo-wapniowego, absorbując wodę, pęcznieje, a ciśnienie pęcznienia po przekroczeniu wytrzymałości na rozciąganie betonu powoduje powstawanie rys i uszkodzenia elementów konstrukcji betonowej. Betony w budownictwie drogowym(nawierzchnie, elementy mostów itp.) są bardziej narażone na reakcje alkalia-kruszywo niż betony chronione podczas eksploatacji przed wilgocią i/lub zmienną temperaturą (np. beton wewnątrz budynków, stropy, posadzki).
Literatura :
[1] Czarnecki L., Emmons P. H., Naprawa i ochrona konstrukcji betonowych, Polski Cement, 2002.
[2] Góralczyk S., Reaktywność alkaliczna kruszyw. Nowa europejska metodyka badań i oceny, Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej, Studia i Materiały nr 39, 2011.
[3] Kurdowski W.: Chemia cementu i betonu, Polski Cement, 2010.
[4] Neville A. M.: Właściwości betonu, Polski Cement, 2012.
[5] Alkali-Aggregate Reactivity (AAR) Facts Book, U. S. Department of Transportation, Report no. FHWA-HIF-13-019. [6] ACI 221.1R-98 State-of-the-Art Report onAlkali- Aggregate Reactivity Reported by ACI Committee 221.
[7] PN-EN 12620+A1:2010 Kruszywa do betonu.
[8] PN-B-06714-34+AZ1:1997 Kruszywa mineralne – Badania – Oznaczenie reaktywności alkalicznej [wycofana 27 listopada 2012 bez zastąpienia].
[9] PN-B-06714-46:1992 Kruszywa mineralne – Badania – Oznaczanie potencjalnej reaktywności alkalicznej metodą szybką.
[10] Nixon P. J., Lindgård J., Borchers I.,Wigum B. J., Schouenborg B., The EU „Partner” Project - European Standard Tests to PreventAlkali Reactions inAggregates Final Results and Recommendations, 2008.
[11] Karakurt C., Topcu I. B., Effect of blended cements produced with natural zeolite and industrial by-products on alkali-silica reaction and sulfate resistance of concrete, Construction and BuildingMaterials 25 (2011) 1789 – 1795.
[12] Owsiak Z., Czapik P., Wpływ dodatku zeolitu na reakcję alkaliów z krzemionką w zaprawach z kruszywem reaktywnym, Mat. Konf. „Dni Betonu 2014”, s. 587 – 596.
[13] Wright J. R., Shafaatian S., Rajabipour F., Reliability of chemical index model in determining fly ash effectiveness against alkali-silica reaction induced by highly reactive glass aggregates, Construction and Building Materials 64 (2014) 166 – 171.
[14] Shafaatian S.M.H.,AkhavanA.,MaraghechiH., Rajabipour F., How does fly ash mitigate alkali–silica reaction (ASR) in accelerated mortar bar test (ASTMC1567)?,Cement&ConcreteComposites 37 (2013) 143 – 153.
[15] Thomas M., Dunster A., Nixon P., Blackwell B., Effect of fly ash on the expansion of concrete due to alkali-silica reaction – Exposure site studies, Cement & Concrete Composites 33 (2011) 359 – 367.
[16] Leemann A., Lörtscher L., Bernard L., Le Saout G., Lothenbach B., Espinosa-Marzal R.M.,Mitigation of ASR by the use of LiNO3 – Characterization of the reaction products, Cement and Concrete Research 59 (2014) 73 – 86.
[17] Demir, M. Arslan, The mechanical and microstructural properties of Li2SO4, LiNO3, Li2CO3 and LiBr added mortars exposed to alkali-silica reaction, Construction andBuildingMaterials 42 (2013) 64 – 77.
[18] Owsiak Z., Zapała-Sławeta J.: „The lithium nitrate effect on the concrete expansion caused by ASR in concrete of gravel aggregate”, CementWapno Beton 20 (1), (2015), s. 25 – 31.
[19] Konopska-PiechurskaM., Jackiewicz-RekW., Reaktywność alkaliczna kruszywa jako czynnik zagrażający trwałości konstrukcji betonowych w Polsce, XXVI Awarie Budowlane 2013, 833 – 842.
Otrzymano: 01.10.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 196-198 (spis treści >>)
dr inż. Grzegorz Bajorek Politechnika Rzeszowska,Wydział Budownictwa Inżynierii Środowiska iArchitektury, Centrum Technologiczne Budownictwa przy Politechnice Rzeszowskiej
mgr inż. Marta Kiernia-Hnat Centrum Technologiczne Budownictwa przy Politechnice Rzeszowskiej
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.62
28 kwietnia 2014 r., decyzją Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, wprowadzona została nowa norma betonowa PN-EN 206:2014-04 Beton – Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność [1], która zastąpiła funkcjonującą od przeszło 10 lat normę PN-EN 206-1. Nowa wersja normy przyniosła wiele zmian dotyczących zarówno wymaganego składu betonu, uzależnionego od zamierzonego jego zastosowania, jak i wymagań stawianych składnikom, z których beton ma być wykonany.Do jej treści włączono także zapisy z PN-EN 206-9, określające wymagania dotyczące betonu samozagęszczalnego oraz dodatkowe wymagania stawiane betonowi stosowanemu przy wykonywaniu specjalnych robót geotechnicznych, takich jak pale czy ścianki szczelinowe. Szeroki zakres betonów objętych PN-EN 206 oraz konieczność stosowania jej w różnych warunkach klimatycznych i geograficznych, jakie występują w Europie, powoduje, że ustalenie jednolitych wymagań dotyczących wszystkich rodzajów betonów jest trudne.
Literatura :
[1] PN-EN 206:2014-04 Beton – Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność.
[2] PN-EN 197-1:2012 Cement – Część 1: Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku.
[3] PN-EN 14216:2015-09 Cement – Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów specjalnych o bardzo niskim cieple hydratacji.
[4] PN-EN15743+A1:2015-06 Cement supersiarczanowy – Skład,wymagania i kryteria zgodności.
[5] PN-EN 12620+A1:2010 Kruszywa do betonu.
[6] PN-EN 13055-1:2003 Kruszywa lekkie – Część 1: Kruszywa lekkie do betonu, zaprawy i rzadkiej zaprawy.
[7] PN-EN 1008:2004Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu.
[8] PN-EN 450-1:2012 Popiół lotny do betonu – Część 1: Definicje, specyfikacje i kryteria zgodności
[9] PN-EN 13263-1+A1:2010 Pył krzemionkowy do betonu – Część 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodności.
[10] PN-EN 15167-1:2007Mielony granulowany żużel wielkopiecowy do stosowania w betonie, zaprawie i zaczynie – Część 1: Definicje, specyfikacje i kryteria zgodności.
[11] PN-EN 934-2+A1:2012 Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu – Część 2: Domieszki do betonu – Definicje, wymagania, zgodność, oznakowanie i etykietowanie.
[12] PN-EN 14889-1:2007 Włókna do betonu – Część 1:Włókna stalowe – Definicje, wymagania i zgodność.
[13] PN-EN 14889-2:2007 Włókna do betonu – Część 2: Włókna polimerowe – Definicje, wymagania i zgodność.
[14] PN-EN1536+A1:2015-08Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych – Pale wiercone.
[15] PN-EN 1538+A1:2015-08 Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych – Ściany szczelinowe.
[16] PN-EN 12699:2015-06 Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych – Pale przemieszczeniowe.
[17] PN-EN14199:2015-07Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych –Mikropale.
[18] PN-EN 13877-2:2013-08 Nawierzchnie betonowe – Część 2: Wymagania funkcjonalne dla nawierzchni betonowych.
Otrzymano: 22.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 192-195 (spis treści >>)
dr inż. Maria Wesołowska Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy,Wydział Budownictwa,Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.60
Powstałe w XIX w obiekty militarne wchodzące w skład fortyfikacji miejskich funkcjonują jako częściowo zagłębione w ziemi. Od początku ich powstania nie posiadały systemu grzewczego. Przeważająca część nie miała okien, a jedynie stalowe, nieszczelne ościeżnice.Wcięcie w skarpę zapewniało większości przegród stabilne warunki temperaturowe i ograniczenie stref przemarzania.Wieloletnie otwarcie na środowisko zewnętrzne spowodowało ustabilizowanie się poziomu wilgotności w obiektach. Od kilku lat trwa proces adaptacji tych obiektów na cele kulturalne i usługowe.W związku z tym wprowadza się odcięcie budynku od środowiska zewnętrznego, nową stolarkę i ogrzewanie.W artykule przedstawiono przypadek dwóch układów fortyfikacyjnych (Gdańsk, Nysa), w których przewidziano zmianę funkcji i związane z tym problemy właściwych zabezpieczeń przed wilgocią.
Słowa kluczowe: zabytkowe obiekty militarne, ochrona przed wilgocią.
* * *
Humidity protection of historic military facilities for listed building conversion
Erected in the nineteenth century, military facilities of city fortifications are partially set belowthe ground. They have not been equipped with any heating system from the beginning of their existence.Most of them have had no windows, but only steel frames, and untight shutters. The resection in the butter have allowed to retain stable temperature conditions and to limit frost depth in most envelope elements.Many years of exposure to external environment has resulted in the stabilization of moisture levels in the facilities. The adaptation process of these facilities for cultural and commercial purposes have lasted for a number of years. Therefore, the insulation of the buildings fromexternal environment, new wood joinery and heating systems are being introduced. The paper presents a case of two fortification systems (Gdansk, Nysa), where changes in features and problems associated with the appropriate protection against moisture are provided.
Keywords: historic military facilities, humidity protection.
Literatura :
[1] Czarnecki L., Broniewski T., Henning O.: „Chemia w budownictwie” ARKADY, Warszawa 1996 r.
[2] Hoła J.,Matkowski Z.: Przyczyny i skutki nadmiernego zawilgocenia murów ceglanych na przykładzie obiektów zabytkowych. Materiały Budowlane nr 2009/3.
[3] Kozłowski R.: „Sole w murach – zawilgocenie higroskopijne” Materiały Budowlane 6/97.
[4] Osiecka E.: Materiały budowlane. Tworzywa sztuczne.Wydawnictwo PW2005.
[5] Budownictwo Ogólne tom 2 Fizyka budowli. Praca zbiorowa pod redakcją P. Klemma. Arkady 2005.
[6] PN-78/B-03421. Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi.
[7] PN-EN ISO 10456 Materiały i wyroby budowlane, Właściwości cieplno-wilgotnościowe, Tabelaryczne wartości obliczeniowe i procedury określania deklarowanych i obliczeniowych wartości cieplnych.
Otrzymano: 14.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 181-182 (spis treści >>)
dr inż. Michał Piasecki Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Fizyki Cieplnej, Instalacji Sanitarnych i Środowiska
mgr inż. Michał Pilarski Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Fizyki Cieplnej, Instalacji Sanitarnych i Środowiska
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.13
W artykule podano aktualne wymagania wynikające z przepisów technicznych oraz metody badania współczynnika przenikania ciepła z płyt warstwowych z rdzeniem izolacyjnym w okładzinach metalowych z jedną okładziną perforowaną.
Słowa kluczowe: płyty warstwowe, okładzina perforowana, izolacyjność cieplna, współczynnik przenikania ciepła, obliczenia, badania.
* * *
The test of thermal isolation of sandwich panels with isolation core and metal facings with one perforated facing
Current recommendations according to technical regulations and testmethod the thermal transmittance of sandwich panel with isolation core and metal facings with one perforated facing.
Keywords: sandwich panels, perforated facing, thermal isolation, thermal transmittance, calculations, tests.
.Literatura :
[1] Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. poz. 926 z 13.08.2013 r.
[2] PN-EN 14509:2010 Samonośne płyty warstwowe z rdzeniem z materiału termoizolacyjnego w obustronnej okładzinie z blachy – Wyroby produkowane fabrycznie – Właściwości.
[3] PN-EN ISO 10211:2008 Mostki cieplne w budynkach – Strumienie cieplne i temperatury powierzchni – Obliczenia szczegółowe.
[4] PN-EN ISO 6946:2008 Komponenty budowlane i element budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania.
[5] Opracowania badawcze ITB (2013-2015) w programie Bisco Physibel.
[6] PN-EN ISO 10456:2009 Materiały i wyroby budowlane – Właściwości cieplno-wilgotnościowe. Tabelaryczne wartości obliczeniowe i procedury określania deklarowanych i obliczeniowych wartości cieplnych.
Otrzymano: 28.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 44-46(spis treści >>)
dr inż. Maria Wesołowska Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy,Wydział Budownictwa,Architektury i Inżynierii Środowiska
dr inż. Paula Szczepaniak Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy,Wydział Budownictwa,Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.61
Dbając o wysoki standard budynku wielorodzinnego, w poziomie nieogrzewanych piwnic, oprócz komórek lokatorskich wprowadza się od kilku lat funkcję garażową. Stosowanie tradycyjnej wentylacji grawitacyjnej każdego z indywidualnych boksów garażowych prowadzi do powstania rozbudowanych trzonów wentylacyjnych prowadzonych przez pomieszczenia mieszkalne. W konsekwencji powstaje zaburzony rozkład temperatury w obszarze trzonu i przyległej ściany, prowadzący do niekorzystnych zjawisk cieplno-wilgotnościowych.Artykuł analizujemożliwe konsekwencje i precyzuje program naprawczy.
Słowa kluczowe: mostek termiczny, wentylacja grawitacyjna.
* * *
The implications of underground garages in an apartment building
To keep the high standard of an apartment building, garage function has been being introduced for a few years in unheated basement. The utilization of traditional gravity ventilation for each of the individual enclosed garage stalls leads to the creation of a large ventilation core through habitable space. As a consequence the temperature distribution within the core and the adjacent wall is distorted, which leads to adverse thermo-moisture phenomena. This paper analyzes possible consequences and proposes a recovery program.
Keywords: thermal bridges, natural ventilation.
Literatura :
[1] PN-EN ISO 10211:2008 Mostki cieplne w budynkach. Strumienie ciepła i temperatury powierzchni. Obliczenia szczegółowe.
[2] PN-EN ISO 13789:2008 Cieplne właściwości użytkowe budynków.Współczynniki przenoszenia ciepła przez przenikanie i wentylację. Metoda obliczania.
[3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakimpowinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 poz. 690, z póź. zm.).
[4] RAPORT z badania termowizyjnego budynku wielorodzinnego przy ul. (…) w Bydgoszczy, oprac. TERMKORMirosława Jagielska, Koronowo.
[5] Dylla A.: Fizyka cieplna budowli w praktyce. Obliczenia cieplno-wilgotnościowe.Wydawnictwo Naukowe PWN, 2015.
Otrzymano: 25.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 183-184 (spis treści >>)
Start 
