mgr inż. Ryszard Klatt, Roof Consulting
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Problem powstawania zastoin wodnych na dachach płaskich stale budzi kontrowersje, a wynika to z rozbieżności w zapisach norm oraz sposobie ich interpretacji. W Polsce spadków dachów dotyczy PN-B 02361 Pochylenie połaci dachowych z 2010 r., w której podano wartości pochylenia połaci dachowych w zależności od materiałów stosowanych na pokrycia i sposobów krycia. Norma ta dopuszcza nachylenie od 1% w przypadku pokrycia dachowego wykonanego z płyt styropianowych i dwóch warstw papy zgrzewalnej oraz 3% przy takim samym układzie warstw, ale z pokryciem z membrany PVC [2].
Literatura
[1] „IFD Guidelines for the design and application od roof waterproofing – flat roof guidelines” – Wydanie DAFA DP 2.01.
[2] Norma PN-B 02361 Pochylenie połaci dachowych.
[3] Norma PN-EN 13707 Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do pokryć dachowych. Definicje i właściwości.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 27-28 (spis treści >>)
Wejdź na stronę www.jrs.eu
Materiały Budowlane 03/2021, strona 26 (spis treści >>)
Expansion joints design versus the provision of tightness
dr inż. Agnieszka Kaliszuk-Wietecka, Politechnika Warszawska; Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0003-2476-6951
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2021.03.04
Artykuł przeglądowy
Streszczenie. Dylatacje budowlane są miejscami przerywającymi ciągłość powłoki zewnętrznej budynków. Jest to szczególnie niebezpieczne z punktu widzenia uzyskania szczelności i trwałości izolacji wodochronnych. Artykuł omawia sposoby projektowania uszczelnień dylatacji w zależności od rodzaju obciążenia wodą, prezentuje skutki przecieków przez szczeliny dylatacyjne oraz przedstawia zasady wykonania ich napraw.
Słowa kluczowe: izolacje wodochronne; dylatacje; naprawy; uszczelnienia.
Abstract. Expansion joints are places where the continuity of the external building envelope is interrupted. This is particularly dangerous from the point of view of achieving watertightness and durability of the waterproofing insulations. Article summarizes how to design seal expansion joints depending on the type of water load, shows the effects of leakages through joints and provides rules for the implementation of their repairs.
Keywords: waterproof insulation; expansion joints; repairing; sealing.
Literatura
[1] Kiernożycki W., M. Lipski. 2006. „Przerwy dylatacyjne w konstrukcjach żelbetowych”. Przegląd Budowlany 12: 33 – 44.
[2] Kaliszuk-Wietecka Agnieszka. 2015. „Dylatacje konstrukcji newralgiczne miejsca szczelności izolacji wodochronnych”. Materiały Budowlane 511 (3): 11 – 12.
[3] Materiały firmy Tricosal. W artykule wykorzystano materiały z ekspertyz i opinii technicznych opracowanych przez autorkę (fotografie i rysunek).
Przyjęto do druku: 03.02.2021 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 24-26 (spis treści >>)
Testing dampness and salinity in walls and ceramic vaults in a historical military facility
dr inż. Zygmunt Matkowski, Politechnika Wrocławska; Wydział Budownictwa Ogólnego i Wodnego
ORCID: 0000-0003-4571-2821
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2021.03.03
Studium przypadku
Streszczenie. W artykule zawarto opis stanu technicznego, wyniki badań wilgotności masowej murów oraz sklepień ceramicznych w podziemnym historycznym obiekcie militarnym. Badania wykonano za pomocą tradycyjnej metody grawimetrycznej i metody nieniszczącej dielektrycznej. Zamieszczono również wyniki badań rodzaju i stężenia soli w murach. Na podstawie analizy uzyskanych rezultatów oceniono stopień zawilgoceniu i zasolenia murów. Uzyskane wyniki badań zostały wykorzystane na etapie projektowania zabezpieczeń przeciwwilgociowych.
Słowa kluczowe: obiekt militarny; mury i sklepienia ceramiczne; zawilgocenie; badania wilgotnościowe.
Abstract. The paper presents a description of the technical condition as well as moisture content by weight test results concerning ceramic vaults in a historical military facility. The tests were performed by means of the traditional gravimetric method and the dielectric non-destructive method. Furthermore, the tests results determining the salt types and their concentration in the walls were presented. The obtained test results were taken into account while designing damp-proofing.
Keywords: military facility; walls and ceramic vaults; dampness; moisture content tests.
Literatura
[1] https://pl.wikipedia.org.
[2] https://visitwroclaw.eu.
[3] Hoła J., J. Sikora i inni. 2010. New Tomographic method of brickwork damp identification. Wrocław. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej.
[4] Hoła J., Zygmunt Matkowski. .2003.Materiały Budowlane 11: 11.
[5] Hoła J., Zygmunt Matkowski. 2009. Awarie budowlane: zapobieganie, diagnostyka, naprawy, rekonstrukcje: XXIV Konferencja naukowo-techniczna, Szczecin-Międzyzdroje, 2009, Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego: 73.
[6] Rokiel M. 2006. Poradnik. Hydroizolacje w budownictwie. Warszawa. Dom Wydawniczy Medium.
Przyjęto do druku: 26.02.2021 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 21-23 (spis treści >>)
mgr inż. Bartłomiej Monczyński, Politechnika Poznańska; Wydział Inżynierii Lądowej i Transportu
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Tynk renowacyjny, a dokładniej system tynków renowacyjnych, jest stosowany na murach zawilgoconych i/lub zasolonych [2]. Transport kapilarny wody w takim tynku jest niewielki w porównaniu z tynkiem tradycyjnym. Woda może wniknąć w jego strukturę jedynie na kilka milimetrów (tym samym transport soli w postaci roztworu jest ograniczony), a wilgoć dociera do powierzchni tynku wyłącznie w postaci pary. Dzieje się tak dzięki wytworzeniu w tynku renowacyjnym odpowiedniego układu porów i połączeniu z hydrofobizacją strukturalną.
Literatura
[1] Dettmering T., H. Kollmann. 2011. Putze in Bausanierung und Denkmalpflege. Berlin ・Wien ・ Zurich: Beuth Verlag GmbH.
[2] Monczyński Bartłomiej. 2020. „Tynki stosowane na zawilgoconych przegrodach – tynki renowacyjne”. Izolacje 6: 80 – 88.
[3] Monczyński Bartłomiej. 2019. „Diagnostyka zawilgoconych konstrukcji murowych”. Izolacje 1: 89 – 93.
[4] Monczyński Bartłomiej. 2019. „Badanie wilgotności mineralnych materiałów budowlanych”. Izolacje 2: 78 – 84.
[5] Monczyński Bartłomiej. 2020. „Szkodliwość soli w zawilgoconych przegrodach”. Materiały Budowlane 571 (3): 24 – 26.
[6] Monczyński Bartłomiej. 2019. „Zasolenie budynków i sposoby jego określania na potrzeby diagnostyki budowli”. Izolacje 3: 96 – 101.
[7] RokielM. 2016. „Tynki specjalistyczne: renowacyjne i ofiarne”. Izolacje 5: 50 – 56.
[8] WTA Merkblatt 2-9-20/D. 2020. „Sanierputzsysteme”. Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft fur Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e. V., Munchen, s. 26.
[9] WTAMerkblatt 4-5-99/D. 1999. „Beurteilung von Mauerwerk – Mauerwerksdiagnostik”. Wissenschaftlich- Technische Arbeitsgemeinschaft fur Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e.V., Munchen, s. 16.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 19-20 (spis treści >>)
dr inż. Barbara Francke, Instytut Techniki Budowlanej
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Każdy budynek powinien być zabezpieczony przed wnikaniem niepożądanej wody opadowej lub zgromadzonej w gruncie lub na powierzchni tarasów i balkonów, jak również wody rozpryskiwanej na podłodze pomieszczeń „mokrych”, a dostarczanej tam z instalacji wodno-kanalizacyjnej. Jednym ze sposobów wykonania takiego zabezpieczenia może być zastosowanie materiałów nanoszonych w postaci płynnej, które po wyschnięciu/związaniu tworzą na powierzchni podłoża ciągłą powłokę hydroizolacyjną nieprzepuszczalną dla wody.
Literatura
[1] EN 14891 Wyroby nieprzepuszczające wody stosowane w postaci ciekłej pod płytki ceramiczne. mocowane klejami – Wymagania, metody badań, ocena i weryfikacja stałości właściwości użytkowych, klasyfikacja i znakowanie.
[2] EN 15814 Grubowarstwowe powłoki asfaltowe modyfikowane polimerami do izolacji wodochronnej – Definicje i wymagania.
[3] EN 12004-2 Kleje do płytek ceramicznych – Część 2: Metody badań.
[4] EN 12004-1 Kleje do płytek ceramicznych – Część 1: Wymagania, ocena i weryfikacja stałości właściwości użytkowych, klasyfikacja i znakowanie.
[5] EN 14411 Płytki ceramiczne – Definicja, klasyfikacja, właściwości, ocena i weryfikacja stałości właściwości użytkowych i znakowanie.
[6] Francke Barbara. 2012. Izolacje wodochronne tarasów i balkonów. Projektowanie i wykonywanie. Poradnik. Warszawa. ITB.
[7] Francke Barbara. 2013.Wymagania normy PN-EN 14891:2012 a podpłytkowe warstwy hydroizolacyjne tarasów i balkonów. Wokół Płytek Ceramicznych (1).
[8] Praca badawcza nrNZM056 –Wpływ czynników eksploatacyjnych na właściwości systemów naprawczych i ochronnych zad. 1 Ocena właściwości warunkujących szczelność powłok wykonywanych z hydroizolacyjnych wyrobów podpłytkowych nanoszonych w postaci płynnej, ITB Warszawa 2019 r. i 2020 r.
[9] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej, CPR Nr 305/2011, przyjęte 9 marca 2011 r. ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych iuchylającedyrektywęRady89/106/EWG(Dz.U.Unii Europejskiej z 4 kwietnia 2011 r.).
[10] Ustawa o wyrobach budowlanych z 16 kwietnia 2004 r. (Dz.U. z 2004 r. nr 92, poz 881 z późn. zm. Dz.U. z 2016 r. poz. 542, Dz.U. z 2015 r. poz. 1165).
[11] Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Część C. Zabezpieczenia i izolacje, zeszyt 4, Izolacje wodochronne tarasów, ITB Warszawa 2016 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 15-18 (spis treści >>)
mgr inż. Maciej Rokiel, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Materiałów Budowlanych
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Izolacja wodochronna jest skuteczna wówczas, kiedy została poprawnie zaprojektowana i wykonana oraz jest chroniona przed uszkodzeniem w trakcie eksploatacji obiektu. Etap eksploatacji zaczyna się już od momentu wykonania hydroizolacji, dokładnie od chwili zabezpieczenia powłoki wodochronnej. To, czy pozostałe prace budowlane (i jakie) jeszcze trwają, jest bez znaczenia. Odbiór robót to ocena poprawności i jakości połączona w niektórych przypadkach z określeniem ich wielkości. Punktem odniesienia jest dokumentacja techniczna wykonywanych prac, a więc: dokumentacja projektowa, a jeżeli były dokonywane zmiany, to dokumentacja powykonawcza; szczegółowa specyfikacja techniczna; dziennik budowy i książka obmiarów; wyniki badań i pomiarów kontrolnych; dokumenty dopuszczające do obrotu zastosowane materiały (o ile są one wyrobami budowlanymi w rozumieniu Ustawy o wyrobach budowlanych).
Literatura
[1] DIN 18533-2:2017-07, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen – Teil 2:Abdichtungmit bahnenförmigen Abdichtungsstoffen”.
[2] DIN 18533-3:2017-07, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen – Teil 3: Abdichtung mit flüssig zu verarbeitenden Abdichtungsstoffen”.
[3] Rokiel Maciej. 2019. „Hydroizolacje podziemnych części budynków i budowli. Projektowanie i warunki techniczne wykonania i odbioru robót.” Wydanie IV, Grupa Medium. [
4] Rokiel Maciej. 2019. „Poradnik Hydroizolacje w budownictwie. Projektowanie. Wykonawstwo.” Warszawa. Wydanie III, Grupa MEDIUM.
[5] „Richtlinie für die Planung und Ausführung von Abdichtung mit kunststoffmodifizierten Bitumendickbeschichtungen (KMB) – erdberührte Bauteile”, Deutsche Bauchemie e. V., 2010
[6] „Richtlinie fur die Planung und Ausführung vonAbdichtungen mit polymermodifizierten Bitumendickbeschichtungen (PMBC)”, Deutsche Bauchemie e. V, 2018.
[7] Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Roboty hydroizolacyjne. Izolacje przeciwwilgociowe i wodochronne części podziemnych i przyziemi budynków. Wydanie II, OWEOB Promocja, 2017.
[8] „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Część C: Zabezpieczenia i izolacje, zeszyt 5: Izolacje przeciwwilgociowe i wodochronne części podziemnych budynków”, ITB, Warszawa 2019.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 03/2021, strona 12-14 (spis treści >>)
inż. Jerzy Siwek, ekspert techniczny Grupy ATLAS
W Mszczonowie powstał najgłębszy na świecie basen do nurkowania – Deepspot (rysunek). Zespół basenowy obejmuje też m.in: trzypoziomowe jaskinie ze stalaktytami, stalagnatami oraz licznymi bulajami. Na dnie komory głównej znajduje się mała łódź, która ma stanowić atrakcję dla nurków spragnionych eksploracji wraków.
Zobacz więcej / Read more >>
www.atlas.com.pl
Materiały Budowlane 03/2021, strona 10-11 (spis treści >>)
Start 
