Comparison of the in-situ test results of sound insulation of facades with the requirements of the standards
dr inż. Elżbieta Nowicka, Instytut Techniki Budowlanej; Zakład Fizyki Cieplnej, Akustyki i Środowiska
ORCID: 0000-0002-7993-8215
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2021.08.03
Doniesienie naukowe
Streszczenie. W artykule przedstawiono model obliczeniowy pozwalający na prawidłową ocenę wyników badań terenowych ścian zewnętrznych i porównanie ich z wymaganiami określonymi w polskich przepisach budowlanych. Model bazuje na zapisach normowych oraz doświadczeniu w wykonywaniu prognoz dotyczących budynków mieszkalnych. Może on być również stosowany w przypadku innych rodzajów budynków, w których wymiary elementów konstrukcyjnych niewiele różnią się od tych w budynkach mieszkalnych. Obliczenia mogą być przeprowadzane w pasmach częstotliwości lub w jedno liczbowych wskaźnikach oceny.
Słowa kluczowe: fasada; izolacyjność akustyczna; badania terenowe; interpretacja wyników.
Abstract. In the article presents a calculation model that allows for the correct interpretation of the results of field tests of facades in relation to the normative requirements specified in Polish construction regulations is presented. The model is based on normative records and on experience in making forecasts for residential buildings but it can also be used for other types of buildings where the dimensions of the structural elements do not differ much from those in residential buildings. Calculations can be performed in frequency bands or in single-number factors.
Keywords: facade; sound insulation; in-situ measurement; interpretation of the results.
Literatura
[1] PN-B-02151-3 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem. Część 3:Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród budowlanych i elementów budowlanych.
[2] PN-ENISO16283-3Akustyka. Pomiar terenowy izolacyjności akustycznejwbudynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 3: Izolacyjność akustyczna ściany zewnętrznej.
[3] PN-EN ISO 12354-3 Akustyka budowlana. Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów. Część 3: Izolacyjność od dźwięków powietrznych przenikających z zewnątrz.
Przyjęto do druku: 29.07.2021 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 08/2021, strona 12-13 (spis treści >>)
Elementy murowe z ceramiki budowlanej są jednym z rozwiązań możliwych do zastosowania w celu rozdzielenia pomieszczeń z zachowaniem wymagań dotyczących ochrony akustycznej. W artykule przedstawiono parametry dźwiękoizolacyjne przykładowych ścian wykonanych z pustaków ceramicznych produkcji WienerbergerCeramika Budowlana Sp. z o.o. i skonfrontowano je z wymaganiami dotyczącymi dźwiękoizolacyjności ścian międzylokalowych.
Literatura:
[1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
[Dz.U. nr 75, poz. 690] ze zmianami.
[2] PN-B-02151-3:2015-10 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasemw budynkach.Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród w budynkach i elementów budowlanych.
[3] PN-EN 12354-1:2017-10Akustyka budowlana. Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów. Izolacyjność od dźwięków powietrznychmiędzy pomieszczeniami. Źródło artykułu: „Warunki Techniczne” nr 39
Zobacz więcej / Read more >>
www.wienerberger.pl
Materiały Budowlane 08/2021, strona 10-11 (spis treści >>)
Wejdź na stronę www.regupol.com
Materiały Budowlane 08/2021, strona 9 (spis treści >>)
New standards in building acoustics – state August 2021
dr inż. Elżbieta Nowicka, Instytut Techniki Budowlanej; Zakład Fizyki Cieplnej, Akustyki i Środowiska
ORCID: 0000-0002-7993-8215
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2021.08.02
Artykuł przeglądowy
Streszczenie. Podstawowym celem normalizacji dotyczącej akustyki budowlanej jest stworzenie warunków do spełnienia wymagania podstawowego nr 5 „Ochrona przed hałasem” zawartego w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego nr 305/2011 dotyczącym wyrobów budowlanych oraz w polskim Prawie budowlanym. Chcąc znormalizować w sposób właściwy „ochronę przed hałasem”, konieczne jest ustalenie: parametrów, za pomocą których określa się i ocenia właściwości akustyczne wyrobów i obiektów budowlanych oraz warunki akustyczne w środowisku; metod pomiarowych i obliczeniowych, służących do wyznaczania parametrów akustycznych; wymagań, jakim powinny odpowiadać budynki i ich otoczenie. Poziom wymagań akustycznych dotyczących budynków i środowiska zewnętrznego określany przez poszczególne państwa jest dość zróżnicowany, w zależności od możliwości ekonomicznych. Parametry oceny oraz metody ich wyznaczania są normalizowane na poziomie ogólnoświatowym lub europejskim, w ramach prac Komitetów Normalizacyjnych ISO/TC 43/SC 2Akustyka Budowlana i CEN/TC 126 „Właściwości akustyczne wyrobów budowlanych i budynków”.Wdrożeniem norm EN/ISO do normalizacji polskiej zajmuje się Komitet Techniczny PKN nr 253 Akustyka Architektoniczna, który współpracuje z wymienionymi Komitetami.
Słowa kluczowe: normalizacja; akustyka budowlana; ochrona przed hałasem; badania akustyczne.
Abstract. The basic aimof standardization in the field of building acoustics is to create the conditions tomeet the basic requirement No. 5 "Noise protection" contained in the European Parliament Regulation 305/2011 on construction products and in the Polish Construction Law. In order to properly standardize "noise protection" it is necessary to specify: parameters, by which the acoustic properties of the products and structures and the acoustic conditions in the environment are determined and evaluated; metric and computational methods used to determine acoustic parameters; requirements for buildings and their surroundings. The level of acoustic requirements for buildings and the external environment is determined by the individual countries and is quite varied depending on the economic possibilities. The evaluation parameters and methods of their designation are normalized at global or European level, within the framework of the work of the ISO/TC 43/SC 2 "Building Acoustics" and CEN/TC 126 "Acoustic properties of building products and of buildings". Implementation of the EN/ISO norms for Polish standardization is dealt with by PKN Technical Committee No. 253 "Architectural Acoustics", which co-operates with the aforementioned Committees.
Keywords: normalisation; building acoustics; noise protection; acoustical tests.
Literatura
[1] EN 12354 Building acoustics – Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements.
[2] EN 14366 Laboratory measurement of noise from waste water installations.
[3] EN 15657Acoustic properties of building elements and of buildings – Laboratory measurement of structure-borne sound from building service equipment for all installation conditions.
[4] ISO 10848-1 Acoustics – Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms – Part 1: Frame document.
[5] ISO 23591Acoustic quality criteria for music rehearsal rooms and spaces.
[6] ISO 354 Acoustics – Measurement of sound absorption in a reverberation room.
[7] PN-EN ISO 10140 Akustyka – Pomiar laboratoryjny izolacyjności akustycznej elementów budowlanych.
Przyjęto do druku: 27.07.2021 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 08/2021, strona 7-8 (spis treści >>)
Wejdź na stronę www.jrs.eu
Materiały Budowlane 08/2021, strona 6 (spis treści >>)
The influence of selected materials parameters uncertainty on the impact sound insulation properties of the slab with the resilient layer
dr inż. Marek Jabłoński, Politechnika Łódzka; Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
ORCID: 0000-0001-5865-868X
dr hab. inż. Marcin Koniorczyk, prof. PŁ, Politechnika Łódzka; Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
ORCID: 0000-0002-6887-4324
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2021.08.01
Oryginalny artykuł naukowy
Streszczenie. Artykuł dotyczy wpływu wybranych właściwości materiałów układu stropowego, tj. sztywności dynamicznej warstwy sprężystej o określonej grubości oraz gęstości betonu i jastrychu na zmienność parametrów opisujących izolacyjność akustyczną stropu pod kątem dźwięków uderzeniowych. Właściwości materiałów oraz parametry akustyczne układu stropowego są zmiennymi losowymi. Na podstawie danych literaturowych oraz pomiarów własnych wyznaczono rozkład sztywności dynamicznej płyty styropianu 33/30 mm oraz gęstości betonu o wskaźniku w/c = 0,5. Przeanalizowano istotność losowości poszczególnych zmiennych na parametry charakteryzujące izolacyjność akustyczną stropu. Wyniki przeprowadzonych analiz wskazują, że największy wpływ na niepewność parametrów opisujących izolacyjność akustyczną ma losowość sztywności dynamicznej warstwy sprężystej.
Słowa kluczowe: sztywność dynamiczna; izolacyjność akustyczna; poziom uderzeniowy; analiza statystyczna; dystrybuanta.
Abstract. The paper concerns the randomness of selected materials properties of the multilayered slab (i.e. dynamic stiffness of elastic layer, the density of concrete and screed) and its influence on the uncertainty of the acoustic performance considering the impact sounds. The material properties and acoustic properties of the slab are regarded as random field. The probabilistic distributions of the dynamic stiffness of the EPS T 33/30mmand the density of concrete with water to cement ratio equal to 0,5 were determined based on the literature survey as well as our own laboratory tests. The importance of the single parameter randomness propagation on the uncertainty of acoustic performance of the slab was investigated. It was concluded that the randomness of insulation dynamic stiffness is of particular relevance.
Keywords: dynamic stiffness; sound insulation; impact sound level; statistical analysis; cumulative distribution function.
Literatura
[1] Klemm Piotr (red.). 2005. Budownictwo ogólne. Tom 2. Fizyka budowli. Arkady.
[2] KłosakAndrzejK. 2013. „Kształtowanie akustyki w budynkach – poprawne rozwiązania w projektowaniu i wykonawstwie”. Izolacje 6/2013.
[3] Kowalska-Koczwara Alicja, Anna Romańska- -Zapała. 2014. „Ocena możliwości spełnienia wymagań normowych dotyczących izolacyjności cieplnej i akustycznej przez stropy międzykondygnacyjne”. Materiały Budowlane 11 (507): 48 – 50.
[4] KrysickiWłodzimierz, J. Bartos,W. Dyczka, K. Królikowska,M.Wasilewski. 2012. Rachunek prawdopodobieństwa i statystyka matematyczna w zadaniach. Rachunek prawdopodobieństwa cz. 1. PWN.
[5] Nurzyński Jacek. 2019. „Izolacyjność akustyczna stropów w budynkach mieszkalnych”. Inżynier Budownictwa.
[6] Płyta Paroc SSB 1 – izolacja akustyczna podłóg od podszewki.
[7] PN-EN 13163+A2:2016-12 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie – Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie – Specyfikacja.
[8] PN-B-02151-3:2015-10 Akustyka budowlana – Ochrona przed hałasem w budynkach – Część 3: Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród w budynkach i elementów budowlanych.
[9] PN-EN ISO 717-2:2013Akustyka – Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych – Część 2: Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych.
[10] PN-EN 29052-1:2011 Akustyka – Określanie sztywności dynamicznej – Część 1: Materiały stosowane w pływających podłogach w budynkach mieszkalnych.
[11] PN-EN ISO 12354-2:2017-10 Akustyka budowlana – Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów – Część 2: Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych między pomieszczeniami.
[12] Szudrowicz Barbara. 2003. „Ocena izolacyjności akustycznej stosowanych w Polsce wyrobów do wykonywania przegród wewnętrznych w świetle badań ZakładuAkustyki ITB”. Prace Instytutu Techniki Budowlanej – Kwartalnik nr 3 (127).
[13] Tomczyk Paweł. 2005. „Pomiar sztywności dynamicznejwarstwy przeciwdrganiowej jako element oceny akustycznej podłóg pływających”. Prace Instytutu Techniki Budowlanej – Kwartalnik nr 4 (136).
[14] Tomczyk Paweł. 2007. „Wpływ parametrów materiałowo-konstrukcyjnych na właściwości akustyczne podłóg”. Prace Instytutu Techniki Budowlanej – Kwartalnik nr 4 (144).
Przyjęto do druku: 17.06.2021 r.
Zobacz więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 08/2021, strona 2-6 (spis treści >>)
Materiały Budowlane 08/2021, Okładka IV (spis treści >>)
Wejdź na stronę komfortnaprzyszlosc.velux.pl
Materiały Budowlane 08/2021, Okładka III (spis treści >>)
Start 
