New requirements for underlay materials for laminated floor coverings
mgr inż. Paweł Woźniak, Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu; Wydział Towaroznawstwa
prof. dr hab. Zenon Foltynowicz, prof. zw. UEP, Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu; Wydział Towaroznawstwa
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2019.11.05
Artykuł przeglądowy (Review paper)
Streszczenie. Wytyczne zawarte w biuletynie wydanym przez Europejskie Stowarzyszenie Producentów Laminatów Podłogowych (EPLF) [12] w 2013 r. wymusiły na producentach konieczność wprowadzania nowych podkładów spełniających kryteria określone w specyfikacji technicznej. Najnowsze oczekiwania rynku skierowane są na innowacyjne produkty, które są w stanie spełnić jednocześnie większość parametrów, które wcześniej często się wykluczały. Z naszej wiedzy wynika, że w polskim piśmiennictwie fachowym nie ma opracowania na temat materiałów podkładowych pod laminowane pokrycia podłogowe. W artykule przedstawiono podstawowe informacje o tego typu materiałach oraz wyniki badań nowych, warstwowych podkładów, napełnianych odpadowymi materiałami bitumicznymi, które potwierdzają możliwość opracowania materiałów podkładowych spełniających wymagania EPLF [12].
Słowa kluczowe: podłogi; laminaty podłogowe; materiały podkładowe.
Abstract. The guidelines of the European Producers of Laminate Flooring (EPLF) [12], published in its technical bulletin of 2013, have compelled manufacturers to adopt new underlayments that meet technical specification criteria. Today’s consumers demand innovative products that meet the majority of the specifications once thought to bemutually contradictory. To our best knowledge, Polish trade literature is yet to include a work on underlay materials for laminate floor coverings. An introduction to the article provides basic information on such materials. Its experimental part outlines the findings of studies on newly- -developed underlayment materials. Studies on such complex multilayered underlayments fitted with bituminous waste demonstrate it is feasible to develop underlaymaterials that satisfy EPLF requirements [12].
Keywords: flooring; floor laminates; flooring underlayments.
Literatura
[1] Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlungen e.V. (BVF) Wandweg 1; 44149 Dortmund.
[2] DIBT Deutsches Institut für Bautechnik, Kolonnenstr. 30 B; 10829 Berlin.
[3] EPLF 2014. Underlay Materials under Laminate Floor Coverings Test Standards and Performance Indicators – Technical bulletin EPLF (08)2014.
[4] Gwarancja Kronopol – „Ważne zasady – warunki gwarancji i reklamacji” www.sklepdomfloor. pl (dostęp: 02.05.2018).
[5] Instrukcja montażu Egger https://www.egger.com/shop/pl_PL//Dekory-Podłogi/1257772-Art-236777-EPC014/p/1257772 (dostęp: 02.05.2018).
[6] Instrukcja montażu Unilin https://www.quick-step.com.pl/pl-pl/laminat/impressive/im1853_sandblasted-oak-natural#documents (dostęp: 02.05.2018).
[7] Kalkulatory budowlane www.kb.pl (dostęp: 02.05.2018).
[8] Norma CEN/TS 16354:2013 Laminate floor coverings – Underlays – Specification, requirements and test methods.
[9] Norma DIN 18202:2007 – Toleranzen im Hochbau.
[10] Norma PN-EN 1264-3:2009 Instalacje wodne grzewcze i chłodzące płaszczyznowe – Część 3: Wymiarowanie.
[11] Norma EN 16354:2018 – Laminowane pokrycia podłogowe – Materiały podkładowe – Specyfikacja, wymagania i metody badań.
[12] Stowarzyszenie Europejskich Producentów Paneli Laminowanych. 2014. Instrukcja techniczna. Materiały podkładowe pod laminowane elementy podłogowe. Normy i wskaźniki (Wydanie polskie 08/2014). https://www.eplf.com/.../it_materialy_podkladowe_pod_laminowane_elementy_podlogowe (dostęp: 02.05. 2018).
[13] Wallender Lee. 2018. Flooring Underlayment Guide: Materials, Applications, and Installation. https://www.thespruce.com/flooring-underlayment- 1821628> (dostęp: 02.05.2018).
Przyjęto do druku: 04.09.2019 r.
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 31-34 (spis treści >>)
Damage to the external plaster
dr inż. Paweł Krause, Politechnika Śląska; Wydział Budownictwa
dr inż. Iwona Pokorska-Silva, Politechnika Śląska; Wydział Budownictwa
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2019.11.04
Artykuł przeglądowy (Review paper)
Streszczenie. W artykule omówiono czynniki wpływające na uszkodzenia tynków ścian zewnętrznych ocieplonych systemem ETICS. Nieprawidłowości związane z wykonaniem warstwy wierzchniej systemu szybko się uwidaczniają, obniżając estetykę elewacji i wpływają w zróżnicowanym stopniu na sukcesywne obniżanie funkcjonalności i trwałości całego systemu ociepleniowego.
Słowa kluczowe: tynk zewnętrzny; ETICS; uszkodzenia tynku.
Abstract. This article presents the factors affecting damage to plasters of external walls with ETICS system. Irregularities related to the surface layer of the systemaremost quickly visible, reducing the aesthetics of the facade and affect the gradual reduction of the functionality and durability of the entire insulation system.
Keywords: exterior plaster; ETICS; damages of the plaster.
Literatura
[1] Instrukcja ITB nr 447/2009 Złożone systemy izolacji cieplnej ścian zewnętrznych budynków ETICS. Zasady projektowania i wykonywania. Instytut Techniki Budowlanej. Warszawa 1999.
[2] Krause Paweł, Tomasz Steidl. 2017. Uszkodzenia i naprawy przegród budowlanych w aspekcie izolacyjności termicznej. Warszawa. Wydawnictwo Naukowe PWN.
[3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (teks jednolity Dz.U. 2015 poz. 1422 wraz z późniejszymi zmianami).
[4] Ustawa z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, wraz z późniejszymi zmianami.
Przyjęto do druku: 16.10.2019 r.
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 29-30 (spis treści >>)
Mobile partition walls
dr inż. Ołeksij Kopyłow, Instytut Techniki Budowlanej
mgr inż. arch. Iryna Kopylova, Techniko-Ekonomiczny College przy Politechnice Lwowskiej
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2019.11.03
Artykuł przeglądowy (Review paper)
Streszczenie. Obecnie we wnętrzach budynków coraz częściej powstaje potrzeba tymczasowego podziału przestrzeni na różne strefy funkcjonalne. W tym celu stosowane są mobilne ściany działowe, którym poświęcono ten artykuł.Omówiono podstawowe funkcje oraz najbardziej rozpowszechnione konstrukcje i materiały stosowane do wykonania tego typu wyrobów. Przedstawiono również sposób wprowadzenia mobilnych ścian działowych do obrotu.
Słowa kluczowe: mobilna ściana działowa; ściana działowa przesuwna; ściana działowa harmonijkowa.
Abstract. In the current interiors of buildings, there is a growing need for a temporary division of space into various functional zones.Themobile partitionwalls is use for this purpose.The article is devoted tomobile partitionwalls.The following text are presents basic functions and the most common constructions and materials used to manufacture of this type products. The manner of placing this type of partition walls on the market was also presented.
Keywords: mobile partition wall; sliding partition wall; folding partition wall.
Literatura
[1] EAD 210005-00-0505 Internal partition kits for use as non-loadbearing walls.
[2] Kopyłow Ołeksij. 2017. „Zasady oceny technicznej ścian działowych ze szkła”. Materiały Budowlane 540 (8): 186 ÷ 188. DOI: 10.15199/33.2017.08.53.
Przyjęto do druku: 06.08.2019 r.
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 27-28 (spis treści >>)
mgr inż. Krzysztof Laba
Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Nowe dyrektywy unijne oraz przepisy dotyczące ochrony powietrza i środowiska zmierzają do redukcji emisji zanieczyszczeń oraz związków niebezpiecznych. Oczekiwany wzrost wartego miliardy rynku farb dekoracyjnych i przemysłowych niesie obawę o długotrwałe skutki dla zdrowia człowieka i środowiska naturalnego.
Ekologia – farby przyjazne środowisku
Idea zrównoważonego i zielonego budownictwa wywarła ogromny wpływ na rozwój technologii produkcji farb.Większość producentów zmuszonych do redukcji lotnych związków organicznych (LZO) zaczęła szukać rozwiązań, stosując: High Solid z dużą zawartością cząstek stałych; produkty wodorozcieńczalne; rozcieńczalniki biodegradowalne. Najbardziej proekologiczni producenci farb dekoracyjnych postawili na nowy rodzaj żywic pochodzenia roślinnego.
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 26 (spis treści >>)
dr inż. Artur Pałasz, Spektrochem Worldwide Paint Laboratory Service, członek ASTM International (USA)
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Farby wodorozcieńczalne stanowią większość farb stosowanych w budownictwie, tzw. architektonicznych. Służą one do malowania elewacji budynków, ścian i sufitów we wnętrzach, elementów wykończeniowych (np. sztukaterii) czy podłóg. Nie jest to koniec podziału, gdyż w każdej z tych grup można wyróżnić farby różniące się wytrzymałością, która wynika z przeznaczenia i oczekiwań klientów. We wnętrzach stosuje się powszechnie dyspersyjne farby lateksowe o zróżnicowanym połysku, odporności powłok na szorowanie, odporności na polerowanie/wybłyszczanie (ang. burnish resistance), plamoodporności, odporności na wodę i wilgoć (farby do łazienek). Coraz więcej inwestorów oczekuje, że farba będzie wykazywać określone właściwości wytrzymałościowe i zapewniać trwałość. Na rynku zauważalny jest wzrost zainteresowania farbami z półki premium, stąd tak powszechny import farb z USA czy Kanady, gdzie poziom jakości farb architektonicznych znacznie przewyższa przyjęte standardy w Europie. W artykule przedstawię ogólny obraz renesansu farb w Europie i na świecie, którego twórcą jest m.in. laboratorium Spektrochem. Jako członek ASTM International (USA), laboratorium współpracuje z najbardziej liczącymi się światowymi producentami surowców i wykonuje dla nich badania oraz testy laboratoryjne farb wg receptur zawierających różne surowce.
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 24-25 (spis treści >>)
www.semprefarby.pl
Materiały Budowlane 11/2019, strona 22-23 (spis treści >>)
www.wapno-info.pl
Materiały Budowlane 11/2019, strona 21 (spis treści >>)
mgr inż. Sławomir Gąsiorowski, Stowarzyszenie Przemysłu Wapienniczego
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Zastosowanie tynków wapiennych jako materiału wykończeniowego ścian jest odpowiednim rozwiązaniem zarówno dla przyszłych posiadaczy domu, jak i mieszkania. W tym drugim przypadku godzi interesy zarówno dewelopera, jak i kupującego. Dla dewelopera tynki cementowo-wapienne i wapienno-cementowe są rozwiązaniem sprawdzonym od przeszło stu lat, przy czym jest to rozwiązanie, które dobrze sprawdza się zarówno na dużych, jak i małych inwestycjach. Łatwość i sprawność wykonania tynków z wapnem z fabrycznych mieszanek gwarantuje ukończenie inwestycji w zakładanym czasie. Dla właściciela mieszkania korzyścią z zastosowania tynków wapiennych jest to, że ich trwałość ocenia się na przeszło 50 lat, a ponadto charakteryzują się one dużą odpornością na korozję biologiczną. Dla dewelopera poszukującego zmniejszenia kosztów inwestycji, zastosowanie tradycyjnych tynków dwu- lub trzywarstwowych jest najlepszym z możliwych rozwiązań. Koszt materiałów (cement, wapno, piasek) jest znacznie mniejszy niż koszt tynków cementowo-wapiennych z tzw. worka.
Tynki zawierające wapno są jedynymi, w których występuje samozabliźnianie się mikropęknięć. Uniwersalność tynków cementowo-wapiennych, to możliwość stosowania ich zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz budynku, w pomieszczeniach suchych (pokoje, salony, klatki schodowe, piwnice, garaże) lub o dużej wilgotności (kuchnia, łazienka, pralnia).
Czytaj więcej / Read more >>
Materiały Budowlane 11/2019, strona 20-21 (spis treści >>)
Start 
