prof. dr hab. inż. Jerzy Jasieńko Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr inż. Andrzej Moczko Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr inż. Marta Moczko Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.29
Przedstawione wyniki badań dokumentują obecny stan techniczny betonu w konstrukcji wsporczej kopuły Hali Stulecia weWrocławiu po upływie ok. 100 lat. Są unikatowym źródłem informacji o jakości betonu z początku XX w. Badania wykazały m.in., że cechy wytrzymałościowe betonu pozwalają na oszacowanie jego klasy wytrzymałości jako C20/25. Na podkreślenie zasługuje uzyskana wartość nasiąkliwości, wynosząca średnio ok. 4,3%, którą biorąc pod uwagę poziom technologii betonu na początku ubiegłego wieku, uznać należy za nadspodziewanie dobrą.
Słowa kluczowe: beton,właściwościmechaniczne, nasiąkliwość, karbonatyzacja.
* * *
Testing the properties of concrete in the supporting structure of the dome of the Centennial Hall in Wrocław
Presented results of carried out research dokument current technical condition of concrete in supporting structure of the Centennial Hall in Wrocław after about 100 years. These results are quite unique source of information about the quality of concrete from the beginning of the 20th century. The obtained data show, among other things, that strength parameters of tested concretemeet the current requirements for strength class C20/25. It is also worth of mention that average value of obtained absorbability is equal to about 4.3%, which, considering the level of concrete technology at the beginning of the previous century should be considered a surprisingly good result.
Keywords: concrete, mechanical properties, absorbability, carbonation
Literatura :
[1] Ilkosz J., Hala Stulecia i Tereny Wystawowe we Wrocławiu – dzieło Maxa Berga,Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław, 2005.
[2] Jasieńko J.,Moczko M.,Moczko A.,Dżugaj R., Wiad. Konserwatorskie, nr 27/2010, str. 21 – 34.
[3] Neville A.M.,Właściwości betonu, Polski Cement Sp. z o.o., Kraków, 2000.
Otrzymano: 01.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 99-100 (spis treści >>)
dr inż. Tomasz Kania Akons Usługi dla Budownictwa
dr hab. inż. Bohdan Stawiski, prof. nzw. Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.30
Dużym problemem we wznoszonych budynkach jest pojawianie się rys i spękań na powierzchni ścian działowych w krótkim czasie po oddaniu obiektu do użytkowania lub jeszcze przed zakończeniem budowy. Uszkodzenia tego typu występują na wszystkich rodzajach ścian, od gipsowych, przez murowane z betonu komórkowego, z dużych pustaków ceramicznych, po ściany z bloczków silikatowych.W artykule przedstawiono obliczenia (metodą MES) ścian działowych opartych na płytach stropowych, projektowanych przy założeniu ugięcia dopuszczalnego l/250.Analizie poddano ścianę pełną z elementów wapienno-piaskowych. Przyjmowano różne wartości ugięcia podpory i analizowano powstające naprężenia. Po przekroczeniu granicznychwartości naprężeń obserwowano inicjację rys. Przebieg wzbudzanych rys pokrywał się z rysami w badanych ścianach zrealizowanych.
Słowa kluczowe: MES, ściany działowe, pękanie,model rys rozmytych, ugięcia stropów.
* * *
Research on cracks initiation in partition walls based on the floor slabs
Cracking damage in non-loadbearing internal partition walls is a serious problemthat frequently occurs in new buildings within the short termafter putting theminto service or even before completion of construction. This type of damages appears on all kinds of partitions, starting with gypsum ones, through aerated concrete, ceramic hollowblocks, towallsmade of calciumsilicate elements. Paper presents the calculations of partitions based on floor slabs designedwith the limit deflections of 1/250 of the span. Calcium silicate masonry wall without door opening has been analyzed. Different values of the support deflection has been assumed and the caused stresses has been analyzed. When the stresses reached the ultimate value the initiation of partitions cracks has been observed. Cracks of the Finite Element Models overlapped the real damages observed in the buildings.
Keywords: FEM, partition walls, cracking, smeared cracking model, floor deflections.
Literatura :
[1] BeebyA.W., Narayanan R. S.: Designer handbook to Eurocode 2. Part 1.1: Design of concrete structures. Thomas Telford House, London, 1995.
[2] Деркач В.Н. Исследования напряженно- деформированного состояния каменных перегородок при прогибе перекрытия// Промышленное и гражданское строительство. №6.-2013.-С.62-66.
[3] Drobiec Ł.,Kubica J.: Zapobieganie zarysowaniom ścian murowych opartych na stropach żelbetowych. Materiały Budowlane 4 (2006) 21 – 23.
[4] Stawiski B.: Konstrukcje murowe. Naprawy i wzmocnienia. Polcen,Warszawa, 2014.
[5] Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami).
[6] HillerborgA.,ModeerM., P. E. and Petersson: Analysis of Crack Formation and Crack Growth in Concrete by Means of Fracture Mechanics and Finite Elements, Cement and Concrete Research 6 (1976) 773 – 782.
[7] PN-B-03002: 2007 Konstrukcjemurowe. Projektowanie i obliczanie.
[8] Brameshuber W., Beer I., Kang B.: Untersuchungen zurVermeidung von Rißschäden bei nicht tragendenTrennwänden.Mauerwerk 11 (2007) 54.
Otrzymano: 04.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 101-103 (spis treści >>)
dr hab. inż. Krzysztof Schabowicz Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Dorota Jawor Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Łukasz Radzik Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.31
W artykule omówiono nieniszczące metody akustyczne przydatne w badaniach konstrukcji betonowych.Zostały one przeanalizowane pod kątem wykorzystania podczas remontu obiektu budowlanego. Zgodnie z ustalonymi kryteriami dokonano oceny każdej metody, porównano je ze sobą i na podstawie przeprowadzonej analizy wytypowano „najlepszą” nieniszczącą metodę akustyczną – metodę tomografii ultradźwiękowej – do badania konstrukcji betonowych na potrzeby remontów.
Słowa kluczowe: remont, badania nieniszczące, metody akustyczne, tomografia ultradźwiękowa
* * *
Analysis of NDT acoustic methods for repairing concrete structures
The article discusses the non-destructive acoustic method of concrete structures. They were analyzed for use on the construction site during the renovation of a building. According to the established criteria evaluation ismade by eachmethod, they were compare and based on the analysis „the best" non- -destructive acousticmethod – ultrasonic tomographywas chosen as a method for testing repairing concrete structures.
Keywords: repair, non-destructive testing, acoustic methods, ultrasonic tomography.
Literatura :
[1] Malhotra V. M., Carino N. J., Handbook on Nondestructive Testing of Concrete. CRC Press, 2004.
[2] Breysse D., Non-Destructive Assessment of Concrete Structures: Reliability and Limits of Single and Combined Techniques: State-of- -the-Art Report of the RILEM Technical Committee 207-INR. Springer Science & Business Media, 2012.
[3] Drobiec L., Jasiński J., Piekarczyk A. „Metody lokalizacji wad konstrukcji betonowych – metoda młoteczkowa. Cz. 2”, Przegląd Budowlany, t. 78, s. 37 – 42, 2007.
[4] Hoła J., Schabowicz K., „State-of-the-art non- -destructive methods for diagnostic testing of building structures – anticipated development trends”, Arch. Civ. Mech. Eng., t. 10, nr 3, s. 5 – 18, 2010.
[5] Schabowicz K., „Methodology for Non-Destructive Identification of Thickness of UnilaterallyAccessible Concrete Elements byMeans of State- of-the-Art Acoustic Techniques”, J. Civ. Eng. Manag., t. 19, nr 3, s. 325 – 334, 2013.
[6] Flohrer C., „2 – Non-destructive testing methods for building diagnosis – state of the art and future trends”, w Non-Destructive Evaluation of Reinforced Concrete Structures, t. 2, C.Maierhofer, H.-W. Reinhardt, i G. Dobmann, Red. Woodhead Publishing, 2010, s. 14 – 29.
[7] Schabowicz K., Suvorov V. A., „Nondestructive testing of a bottom surface and construction of its profile by ultrasonic tomography”, Russ. J. Nondestruct. Test., t. 50, nr 2, s. 109 – 119, 2014.
[8] „CMH Ltd – Distributors of Testing Equipment and Labware.” [Online]. Dostępne na: http://www.cmhtest.co.uk/. [Udostępniono: 15-sie-2015].
[9] Stawiski B., „Ultradźwiękowe badania betonów i zapraw głowicami punktowymi”, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław, 2009.
Otrzymano: 03.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 103-105 (spis treści >>)
dr inż. Adam Klimek Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.32
W artykule omówiono sposoby rozwiązania problemów projektowych napotkanych podczas remontu zabytkowego sześciokondygnacyjnego budynku mieszkalnego, zlokalizowanego w ścisłej zabudowie miejskiej w centrum Wrocławia, wzniesionego na wysokość o 2 kondygnacje wyższą od istniejącej zabudowy. Przedstawiono sposób wzmocnienia zbyt słabo podpartych ścian szczytowych ponad poziomem sąsiedniej zabudowy oraz sposób zapewnienia sztywności przestrzennej budynku po zdemontowaniu przypór ściany zewnętrznej.
Słowa kluczowe: konstrukcja tradycyjna, remont, sztywność przestrzenna.
* * *
Design problems of the refurbishment of 6 story high masonry apartment building
In the paper, the solution of design problems encountered during the refurbishment of 6 story high,masonry apartment house, was presented. The building is located in the high density housing area in the inner city, was build in between existing buildings and was 2 storeys higher than adjoining buildings. The strengthening of insufficiently supported, above the neighboring buildings, party walls was presented, also the way to secure structural rigidity of the building after the demolition of buttress wall.
Keywords: masonry structure, refurbishment, structural rigidity
Literatura :
[1] Masłowski E, Spiżewska D.,Wzmacnianie konstrukcji budowlanych, Arkady 2002.
[2] Król M., Naprawy i wzmocnienia konstrukcji budowlanych, Przegląd Budowlany nr 3/2009.
[3] Międzynarodowa Karta Konserwacji i Restauracji Zabytków i Miejsc Zabytkowych, II Międzynarodowy Kongres Architektów i Techników Zabytków w Wenecji, 1964.
Otrzymano: 28.08.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 106-107 (spis treści >>)
dr inż. Adam Klimek Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Piotr Kozioł Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr inż. Zygmunt Matkowski Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.33
Na przykładzie opracowanej koncepcji przebudowy starej zajezdni autobusowej na teatr przedstawiono problemy, z jakimi niekiedy musi zmierzyć się projektant, opracowując projekt remontu obiektu przemysłowego, któremu towarzyszy zmiana funkcji na budynek użyteczności publicznej. Omówiono wybrane zagadnienia dotyczące konstrukcji obiektu, fizyki budowli i zabezpieczeń przeciwwilgociowych, jakie należy rozwiązać podczas projektowania. Zwrócono uwagę na przypadek,w którym zmiana funkcji obiektu powoduje trudności w spełnieniu wymagań normowych dotyczących niezawodności konstrukcji. Podano sposób zapewnienia bezpieczeństwa obiektu po przebudowie przez zastosowanie dodatkowych współczynników konsekwencji zniszczenia, zwiększających nośność niektórych konstrukcji w budowanych w stary budynek do wartości ponadnormowych.
Słowa kluczowe: budynek przemysłowy, teatr, adaptacja, projektowanie, remont.
* * *
Problems with designing renovation of an industrial work converted into a public facility
On the example of a concept of converting an old bus depot into a theatre, the paper points out problems a designer might facewhen designing renovation of an industrialworkwhich is to be turned into a public facility. The authors have presented some chosen issues concerning structure, construction physics and damp-proofing which have to be taken into consideration at the design stage. It has been noted that the change of a building function entails difficulties with meeting construction standards concerning structure reliability. Also, attention has been paid to the way security of buildingmaintenance will be ensured after the repair works have been completed. It was done by means of introducing additional coefficients of destruction consequences that increase to standard values the capacity of some new structural elements built into the old building.
Keywords: industrial building, theatre, adaptation, design, renovation
Literatura :
[1] Boba-Dyga B., Opinia konserwatorska dotycząca projektu Nowego Teatru przy ul. Madalińskiego 10/16 w Warszawie, Art Forum S.C, Kraków, 17.09.2010.
[2] Grabkowski I., Klimek A., Ekspertyza dotycząca stanu technicznego budynku halowego przy ul. Madalińskiego w Warszawie, Wrocław, 2009 r.
[3] Matkowski Z., Ekspertyza techniczna dotycząca oceny stanu wilgotnościowego murów w budynku hali garażowej Zakładu Oczyszczania Miasta zlokalizowanej przy ulicy Madalińskiego 10/16 w Warszawie, Wrocław 2011.
[4] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Dziennik Ustaw R.P. nr 75 z 15 czerwca 2002 r. z późniejszymi zmianami.
[5] Projekt budowlany „Budowa budynku Międzynarodowego Centrum Kultury Nowy Teatr wraz z zagospodarowaniem terenu na działce numer 113 obręb 1-01-11 w Warszawie”, KKM Kozień Architekci, Kraków 2011.
[6] PN-EN 1990:2004. Eurokod. Zasady projektowania konstrukcji.
Otrzymano: 06.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 108-110 (spis treści >>)
mgr inż. Magdalena Rajczakowska Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowegi i Wodnego
dr hab. inż. Bohdan Stawiski, prof. nzw. Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowegi i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.34
O jakości podłogi decydują wszystkie jej warstwy. Izolacyjność akustyczną od dźwięków uderzeniowych zapewnia zwykle warstwa styropianu. Izolację przeciwwilgociową w pomieszczeniach mokrych najlepiej wykonać w dwóch warstwach, na stropie i pod płytkami. O nośności, odporności na obciążenia w głównej mierze decyduje podkład cementowy i znajdująca się pod nim warstwa styropianu układana między rurami CO i innymi przewodami. Od pewnego czasu powszechne stały się podkłady z suchych mieszanek cementowo-piaskowych. Do rzadkości należy wibracyjne ich zagęszczanie. Samo rozłożenie masy i jej zatarcie nie gwarantuje wymaganej wytrzymałości kompozytu. W artykule przedstawiono wyniki badania wytrzymałości na ściskanie takiego kompozytu pobranego z uszkodzonych podłóg. Pokazano występujące rozrzuty wytrzymałości na ściskanie i rozkład tego parametru na grubości podkładu. Podkreślono brak współpracy podkładu z niestabilną warstwą izolacyjną.
Słowa kluczowe: podkłady pod posadzki, wytrzymałość, zagęszczenie, zmienność na grubości.
* * *
Strength test for cement composite in subfloors made of dry mortars
All layers of the floor are essential for its quality. Acoustic insulation from impact sounds is usually ensured by a layer of foamed polystyrene. Damp proof insulation in humid rooms is best made in two layers, on the ceiling and under tiles, and factors having the major influence on carrying capacity, load resistance, are cement subfloor and the layer of foamed polystyrene under it laid between central heating pipes and other lines. Recently subfloorsmade of dry cement and sandmixes have become common. Vibratory compaction of these mixes is rare. Distribution of the substance and smoothening of it do not guarantee the required strength of composite. The article presents results of the compression strength test on such composite taken from damaged floors. The occurring dispersions of compression strength and distributions of this parameter across the subfloor thickness were presented. Lack of compatibility of the subfloor with an unstable insulating layer was emphasized.
Keywords: subfloors, strength, density, variation in the thickness
Literatura :
[1] PN-ISO 3446-6/7/8 Tolerancje w budownictwie, Ark. 6; 7 i 8 Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodności wymiarów z wymaganymi tolerancjami i kontrola statystyczna.
[2] PN-EN 13813: 2003 Podkłady podłogowe oraz materiały do ich wykonania – Materiały –Właściwości i wymagania.
[3] Stawiski B.: Problemy remontowe podłóg w nowych budynkach mieszkalnych. Przegląd Budowlany 3/2013, s. 132 – 135.
[4] Kopylov O., Sulik P.: Odbiór mieszkań i lokali użytkowych. Poradnik, ITB,Warszawa 2014.
[5] Stawiski B.:Ultradźwiękowe badania betonów i zapraw głowicami punktowymi.OficynaWydawnictwa Politechniki Wrocławskiej,Wrocław 2009.
[6] Stawiski B.: Zastosowanie metody ultradźwiękowej do badania wytrzymałości betonu na rozciąganie. 31 Krajowa Konferencja Badań Nieniszczących. Zeszyty problemowe – Badania nieniszczące. Warszawa 2002.
Otrzymano: 29.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 111-112 (spis treści >>)
dr inż. Piotr Berkowski Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr inż. Grzegorz Dmochowski Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.35
W artykule przedstawiono aspekty konstrukcyjne przebudowy i adaptacji do nowych warunków eksploatacyjnych budynków straży pożarnej wybudowanych na początku lat czterdziestych XX w. Zasadniczą konstrukcję nośną stanowią ramy stalowe wypełnione ścianami murowanymi z cegły oraz klasyczne cienkopłytowe stropy gęstożebrowe, z wypełnieniem z pustaków ceramicznych, rozpięte na stalowych żebrach i podciągach. Konstrukcję nośną ceramicznego stropodachu tworzą dźwigary żelbetowe spięte żelbetowymi belkami podciągów i wieńcami. Celemprac eksperckich było określenie możliwości wykorzystania istniejącej konstrukcji budynku w procesie jego przebudowy.
Słowa kluczowe: budynek zabytkowy, analiza konstrukcyjna, diagnostyka, przebudowa
* * *
Structural problems of refurbishment of blocked complex of fire station buildings from mid 40th of the XX century
The paper presents structural aspects related to the reconstruction and adaptation to new operating conditions of fire station buildings built in the beginning of 40th of the XX century. The principal load-bearing structure of buildings are steel frames filled with brick masonry walls and classic thin-plates ribbed floors, filled with hollow bricks, based on steel ribs and binders. The supporting structure of the flat ceramic roof of the building are reinforced concrete girders with main beams and end joists. The aim of the expertise work was to determine the possibility of the widest use of the existing building structural elements in the process of its refurbishment.
Keywords: historical building, structural analysis, technical assessment, refurbishment
Literatura :
[1] DmochowskiG., Berkowski P., Dudkiewicz J., Adaptation of early heritage masonry buildings to new social assistance functions. W: Structural analysis of historical constructions: Int. Conf. SAHC 2012, 15-17.10.2012, Wrocław, Polska. Ed. J. Jasieńko,Wrocław, DWE, vol. 3, s. 2642 – 2649.
[2] Seruga T., Płachecki M., Seręga Sz., Problemy konstrukcyjne przystosowania zabytkowego obiektu przemysłowego do nowej funkcji. VIII Konferencja Naukowo-Techniczna „REW-INŻ’2008”: Inżynieryjne problemy odnowy staromiejskich zespołów zabytkowych, Kraków, 28-30.05.2008, s. 317-325.
[3] Dokumentacja archiwalna – T. 516, T. 995. Archiwum Budowlane Wrocławia, Muzeum Architektury we Wrocławiu.
Otrzymano: 02.09.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 113-114 (spis treści >>)
dr inż. Piotr Berkowski Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr hab. inż. Marta Kosior-Kazberuk Politechnika Białostocka, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.11.36
Omawiany obiekt zaprojektowano w latach 1904 – 1906, a wzniesiono w latach 1906-1908. Jak na tamte czasy była to bardzo nowoczesna i oryginalna konstrukcja żelbetowa, oparta na nowatorskiej koncepcji parabolicznych łuków żelbetowych spiętych poprzecznie żelbetowymi dźwigarami kratowymi. Po wykonaniu fundamentów i podpiwniczenia pierwotnie zaprojektowana konstrukcja stalowa hali została zastąpiona konstrukcją żelbetową. Było to spowodowane wynikami analiz przeprowadzonych na zlecenie inwestora, dotyczących kosztu wzniesienia obiektu (konstrukcja żelbetowa okazała się tańsza), ale przede wszystkim zaletami betonu z punktu widzenia trwałości i utrzymania obiektu.Wartykule przedstawiono aspekty związane z analizą historyczną dotyczącą projektowania i realizacji innowacyjnej, żelbetowej konstrukcji hali z początku XX wieku, wpływające na proces oceny jej aktualnego stanu technicznego i zapewnienia ciągłej, bezpiecznej eksploatacji.
Słowa kluczowe: zabytkowa hala żelbetowa/murowana, historyczna analiza konstrukcyjna, diagnostyka.
* * *
Construction history survey as an element of technical assessment of market hall from beginnings of the 20th century
The presented building was designed between 1904 and 1906 and was built in the years 1906 to 1908. In those days it was an extremely modern and original reinforced concrete structure, based on the novel concept of parabolic arches, additionally tied to each other using transversal truss beams.After the foundations and basement were constructed the originally designed steel structure of the hall was replaced by a reinforced concrete one. Thiswas due to the results of analyzes carried out on the investor’s order, relating to the cost of construction (reinforced concrete structure turned out to be a cheaper one), but above all by the concrete advantages from the point of view of its structural sustainability and maintenance technology. The paper presents aspects of structural history analysis relating to the design and construction of modern, reinforced concrete hall from the early twentieth century, influencing the process of the evaluating its current technical condition with an aim to ensure its continuous and safe serviceability.
Keywords: historical RC/masonry building, construction history, technical assessment.
Literatura :
[1] ICOMOS International Council on Monuments and Sites. ICOMOS Charter – Principles for the analysis, conservation and structural restoration of architectural heritage. 2003.
[2] Heinemann, H. A., Zijlstra, H. & van Hees, R. P. J. 2012. From concrete repair to concrete conservation: How to preserve the heritage values of historic concrete. In M. Grantham, V. Mechtcherine & U. Schneck (eds), Concrete solutions; Proc. of Int. Conf. on Concrete Repair, Dresden, 26-28 September 2012. Leiden: CRC Press/Balkema.
[3] Gryglewska A.,Wrocławskie hale targowe 1908 – 2008, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Via Nova, 2008.
[4] Küster H., Die städtischen Markthallen in Breslau, Zentralblatt der Buaverwaltung, XXIX, 11, 1909, s. 74 – 78.
[5] Städtische Markthallen in Breslau, Schweizerische Bauzeitung, 22, 53/54, 1909, s. 310 – 311.
[6] Küster H., Die Verwendung des Eisenbetons bei den Breslauer Markthallen, Deutsches Bauzeitung, VI, 8, 1909, s. 34 – 36.
[7] Küster H., Markthalle I am Ritterplatz zu Breslau, Der Industriebau, II, 1911, s. 281 – 285.
[8] Küchle F., Die städtischen Markthallen AM Ritterplatz in Breslau, Ostdeutsche Bau-Zeitung, 16, 7, 1909, s. 93-96.
[9] Dokumentacja archiwalna – T. 1706, T. 1706a. Archiwum Budowlane Wrocławia, Muzeum Architektury we Wrocławiu.
Otrzymano: 07.10.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2015, str. 115-117 (spis treści >>)
Start 
