dr inż. Maria Wesołowska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
dr inż. Paula Szczepaniak, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.51
Artykuł pokazuje przypadek budynku w dzielnicy willowej Bydgoszczy należącej do strefy ochrony konserwatorskiej. Na rozpatrywanym obszarze zachowana została zabudowa z początku XX w. Wskutek działania poprzedniego użytkownika wprowadzono zmiany konstrukcyjne, zakładając, że budynek zostanie ocieplony od zewnątrz. Intencją nowego właściciela jest utrzymanie charakteru budynku przy jednoczesnej poprawie warunków komfortu cieplnego wnętrza.
Słowa kluczowe: zabezpieczenia termiczne; mur szczelinowy; termorenowacja zabytków; komfort cieplny
* * *
Thermal protections of construction nodes after uncontrolled renovation of a historic villa
The article shows a case of a building in residential area of Bydgoszcz which belongs to a conservation protection zone. In this area buildings from the beginning of 20th century were preserved. As a result of previous user actions, construction changes were introduced in assumption that the building will be thermally insulated from the outside. The intention of the new owner is maintaining the building's character, and at the same time improving the internal thermal comfort.
Keywords: thermal protections, slurry wall; thermal renovation of historic buildings; thermal comfort.
Literatura
[1] Błaszczyński Tomasz, Błażej Gwozdowski. 2013. „Nanotechnologie w budownictwie – naśladowanie natury”. Izolacje (4): 23 – 26.
[2] Breymann Gustaw Adolf. 1896. Baukonstruktionslehre. Band 1. Die Konstruktionen in Stein. Gebhardt’s Verlag.
[3] Foerester M. 1921. „Tachenbuch fur bauingenieure”. Berlin vierteAuflage, Teil 1, Springer.
[4] Jastrzębska-Puzowska Iwona. 2001. „Urzędnicze osiedle domów jednorodzinnych na Bielawkach”. Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu (6): 51 – 55.
[5] PN-EN ISO 10211:2008 Mostki cieplne w budynkach. Strumienie ciepła i temperatury powierzchni. Obliczenia szczegółowe.
[6] PN-EN ISO 13788:2002 Cieplno-wilgotnościowe właściwości komponentów budowlanych i elementów budynku. Temperatura
powierzchni wewnętrznej dla uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni i kondensacji międzywarstwowej. Metoda obliczania.
[7] Wesołowska Maria, Paulina Szczepaniak.
2009. „Nowe wymagania w ocenie wilgotnościowej przegród”. Izolacje 134 (4): 34 – 37.
[8] Wysocka Agnieszka. 2015. Architektura i urbanistyka Bydgoszczy w dwudziestoleciu międzywojennym. Towarzystwo Naukowe KUL.
Otrzymano: 07.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 126-127 (spis treści >>)
dr hab. inż. Dariusz Bajno, prof. UTP, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
dr inż. Łukasz Bednarz, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Agnieszka Grzybowska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.50
W artykule poruszono powszechnie znany problem termomodernizacji budynków i jego wpływ na dalszą ich eksploatację. Nie istnieją uniwersalne metody poprawy izolacyjności cieplnej przegród, które można stosować w każdych warunkach i na każdych powierzchniach. Wprowadzenie nowych warstw ocieplenia ma wpływ na procesy zachodzące wewnątrz przegród budowlanych, dlatego też należy go indywidualnie dobierać do wymagań stawianych przez przepisy [4] z uwzględnieniem rodzaju obiektu i jego elementów składowych oraz warunków eksploatacji. O tym zbyt często zapominają projektanci, wykonawcy i właściciele obiektów. Dowolność w stosowaniu metod dociepleń niejednokrotnie daje efekty odwrotne do oczekiwanych. W artykule omówiono kilka przypadków nietypowego zastosowania warstw izolacyjnych w budynkach wykonanych w technologiach tradycyjnych.
Słowa kluczowe: wilgoć; temperatura; korozja biologiczna; termomodernizacja.
* * *
Selected issues concerning thermal efficiency improvement of buildings
The article deals with a commonly known problem of a thermal efficiency improvement of buildings and its influence on their further operation. There are no universal methods for the improvement of thermal insulation of barriers that could be applied under all conditions and on all surfaces. Introduction of new thermal insulation layers is not neutral for physical processes inside wall barriers, thus it should be selected individually for requirements resulting from regulations [4], taking into account the type of a building, the design of barriers as well as external and internal operating conditions. This is too often neglected by designers, contractors and owners of buildings. When insulation methods are not specifically selected, in many cases the effects are quite opposite to expectations. The paper describes a few instances of untypical use of insulation layers in buildings designed in modern and older technologies.
Keywords: moisture; temperature; biological corrosion; thermal efficiency improvement.
Literatura
[1] Bajno Dariusz, Łukasz Bednarz. 2014. „Analiza skuteczności docieplenia ścian zewnętrznych od środka”: 5 – 13. Praca zbiorowa pod redakcją Wojciecha Skowrońskiego.
Wrocław. Polskie Stowarzyszenie Mykologów Budownictwa.
[2] PN-EN ISO 13788:2003 Cieplno-wilgotnościowe właściwości komponentów budowlanych i elementów budynku. Temperatura
powierzchni wewnętrznej konieczna do uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni i kondensacja międzywarstwowa. Metody obliczania.
[3] PN-83/B-03430:2003/Az3 Wentylacja w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej.
[4] Rozporządzenie Ministra infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. (z późn. zm.) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Otrzymano: 12.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 122-125 (spis treści >>)
dr hab. inż. Krzysztof Schabowicz, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Krzysztof Wróblewski, Impervius Sp. z o.o.
inż. Adam Sterniuk, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.49
W artykule przedstawiono problematykę związaną z nieszczelnościami w dylatacjach konstrukcyjnych na przykładzie remontu w wielopoziomowym garażu naziemnym. Brak wytycznych dotyczących naprawy dylatacji skutkuje tym, że inwestorzy wielokrotnie podchodzą bezskutecznie do uszczelniania tych elementów. Artykuł wskazuje podstawowe czynności, jakie należy podjąć w celu właściwego zabezpieczenia przerw dylatacyjnych przed wodą na każdym z etapów budowy lub remontu konstrukcji. Zaproponowano na przykładzie sposób naprawy uwzględniający złożoność pracy konstrukcji w miejscach występowania dylatacji.
Słowa kluczowe: dylatacja; uszczelnienie dylatacji; naprawa wycieków wody; uszczelnienia konstrukcji.
* * *
Moving joint repair on multi-storey car park
The paper presents problems related to leakage in construction joints on the example of repair in a multi-storey ground garage. Lack of repair guidelines results in the fact that investors repeatedly go unsuccessfullty to seal these components. The article indicates the basic steps to be taken to adequately protect the expansion joints against water at each stage of construction or repair of structures. An example of a repair method is proposed, taking into account the complexity of the construction work in places where dilation occurs.
Keywords: moving joint; construction joints; joint sealing; water leakages repair; waterproofing.
Literatura
[1] Kiernożycki Włodzimierz. 2006. „Przerwy dylatacyjne w konstrukcjach żelbetowych”. Przegląd Budowlany (12).
[2] Chodor Leszek. 2016. Dylatacje płyt stropowych w budynkach żelbetowych. Chodor Projekt.
[3] Kiernożycki Włodzimierz, Aleksander Adamczyk. 1998. „Dylatacje konstrukcji podłóg przemysłowych”. Materiały Budowlane 313 (9): 74 – 77.
[4] Wróblewski Krzysztof. 2010. „Kalkulacja napraw konstrukcji metodą iniekcji ciśnieniowej”. Geoinżynieria Drogi Mosty Tunele 26 (3).
[5] Schabowicz Krzysztof, Wróblewski Krzysztof. 2015. „Słabe miejsca izolacji przeciwwodnej płyty dennej”. Materiały Budowlane 518 (10): 84 – 85: DOI: 10.15199/33.2015.10.26.
[6] Schabowicz Krzysztof, Krzysztof Wróblewski. 2015. „Metody naprawy izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych z bloczków betonowych”. Materiały Budowlane 519 (11): 179 – 180. DOI: 10.15199/33.2015.11.59.
Otrzymano: 12.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 120-121 (spis treści >>)
dr inż. Barbara Francke, Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Inżynierii Materiałów Budowlanych
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.48
W artykule przedstawiono sposoby wykonywania izolacji części podziemnych budynków. Omówiono typowe błędy hydroizolacyjne popełniane w procesie projektowania i wykonywania zabezpieczeń wodochronnych, ze szczególnym uwzględnieniem ich skutków w przypadku zagospodarowania pomieszczeń na garaże podziemne.
Słowa kluczowe: garaże podziemne; rozwiązania hydroizolacyjne; błędy techniczne.
* * *
Causes and effects of water permeability to underground garages
This paper shows how to make waterproof insulation in underground parts of buildings. Typical waterproofing mistackes in the design and construction of waterproof protection have been discussed, with particular emphasis on the effects of the development of underground garages.
Keywords: underground garages; waterproofing choices; technical mistakes.
Literatura
[1] Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część C – zabezpieczenia i izolacje, zeszyt 5 – Izolacje przeciwwilgociowe i wodochronne części podziemnych budynków – ITB Warszawa 2016 r.
[2] Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część C – zabezpieczenia i izolacje, zeszyt 12 – Części podziemne budynków wykonanych z betonu wodoszczelnego. Uszczelnianie miejsc newralgicznych – ITB Warszawa 2017r.
Otrzymano: 08.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 118-119 (spis treści >>)
dr inż. Paula Szczepaniak, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
dr inż. Maria Wesołowska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.47
W przypadku zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego brane są pod uwagę głównie zagadnienia konstrukcyjne i przeciwpożarowe. W niektórych sytuacjach, ze względu na wymagania technologiczne produkcji, równie istotna staje się jakość cieplno-wilgotnościowa przegród zewnętrznych. Dotyczy to przede wszystkim obiektów, w których ważne jest utrzymanie odpowiedniej zawartości pary wodnej w powietrzu. W artykule przeanalizowano wpływ zmiany obciążenia wilgocią na ryzyko kondensacji powierzchniowej na węzłach konstrukcyjnych lekkiego stropodachu z systemem świetlików i sformułowano zalecenia ograniczające możliwość spływania kondensatu do wnętrza pomieszczeń produkcyjnych.
Słowa kluczowe: świetlik dachowy; ryzyko kondensacji; lekka obudowa; budynek przemysłowy.
* * *
Thermal and humidity consequences of a usage character change for an industrial building with a light flat roof
In case of change of usage way for building object there are taken into account mostly construction and fire protection issues. However, in some situations because of production technological requirements equally essential becomes the humidity and thermal quality of external partitions. It involve first of all objects in which it is important to keep proper content of steam in air. In the article there is an analysis of humidity charge change influence on surface condensation risk on construction nodes of a light flat roof with a system of skylights and there are formulated recommendations for limiting the possibility for condensate flow into production rooms.
Keywords: roof skylight; condensation risk; light casing; industrial building.
Literatura
[1] Byrdy Aleksander, Czesław Byrdy. 2009. „Nowoczesne ciepłochronne lekkie stropy z blach fałdowych”. Czasopismo Techniczne. Budownictwo 106 (z. 1-B): 29 – 36.
[2] Byrdy Aleksander, Czesław Byrdy. 2010. „Ocieplone stropodachy na blachach fałdowych nad krytymi basenami”. Czasopismo Techniczne. Budownictwo 107 (z. 2-B): 33 – 40.
[3] Klatt Ryszard, Dominika Rak. 2009. „Kondensacja pary wodnej i jej skutki”. Materiały Budowlane 442 (6): 4 – 6.
[4] PN-EN ISO 13788:2002 Cieplno-wilgotnościowe właściwości komponentów
budowlanych i elementów budynku. Temperatura powierzchni wewnętrznej dla uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni
i kondensacji międzywarstwowej. Metoda obliczania.
Otrzymano: 13.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 116-117 (spis treści >>)
dr inż. Wojciech Terlikowski, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
mgr inż. Kacper Wasilewski, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
mgr inż. Ewa Sobczyńska, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
mgr inż. Martyna Gregoriou-Szczepaniak, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.46
Konieczność adaptacji budynków zabytkowych, wynikająca z procesu rewitalizacji, a także złego stanu technicznego istniejących elementów konstrukcyjnych, tworzących układ nośny, wymusza ich rehabilitację lub wymianę. Takie działania inżynierskie mogą wpłynąć na zmniejszenie sztywności przestrzennej budynku i doprowadzić do przekroczenia stanów granicznych bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania. Artykuł analizuje przypadki zmian w układach nośnych budynków zabytkowych, wpływające na zmianę sztywności przestrzennej tych budynków.
Słowa kluczowe: sztywność przestrzenna budynku; rewitalizacja; rehabilitacja konstrukcji.
* * *
Providing the spacial rigidity of historical buildings in revitalization process
Historical buildings adaptation, as a result of revitalization process or poor structural condition of existing structural elements, forces a necessity for their rehabilitation or replacement. Related engineering interventions can lead to the reduction of overall rigidity of a structure and failure of structural and serviceability limit states. Paper analyzes cases of modifications in historical buildings’ structures that influence their overall rigidity
Keywords: buildings rigidity; revitalization; rehabilitation of structures.
Literatura
[1] Kapela Piotr, Wojciech Terlikowski, Łukasz Terlikowski, Piotr Pachowski. 2016. Projekt wykonawczy konstrukcji remontu i rozbudowy kamienicy przy ul. Hożej 42 w Warszawie. KiP Sp. z o.o.
[2] Kotlicki Wacław, Lech Wysokiński. 2002. Ochrona zabudowy w sąsiedztwie głębokich wykopów. Instrukcja ITB nr 376. Warszawa. Instytut Techniki Budowlanej.
[3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz. U. 2002r., nr 75 z późniejszymi zmianami.
[4] Sobczyńska Ewa, Arkadiusz Węglarz. 2016. „Uszkodzenia muru i sposoby ich naprawy. Materiały Budowlane 525 (4): 106 – 108: DOI 10.15199/33.2016.04.27.
[5] Ścigałło Jacek. 2013. „Zagrożenia bezpieczeństwa konstrukcji wynikające z wymiany stropu w budynku szeregowym”. Przegląd Budowlany (12): 46 – 51.
[6] Terlikowski Wojciech. 2013. „Diagnozowanie konstrukcji budynków zabytkowych pod kątem ich adaptacji do współczesnych wymagań konstrukcyjno-użytkowych i zmiany funkcji”. Materiały Budowlane 494 (9): 82 – 84.
Otrzymano: 04.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 114-115 (spis treści >>)
dr hab. inż. arch. Paweł Kirschke, Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury
mgr inż. arch. Aleksandra Kozaczek, Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.45
Architektura wrocławskich obiektów straży pożarnej z przełomu XIX i XX w. ma dużą wartość estetyczną i jest świadectwem rozwoju myśli technicznej tej epoki. Z siedmiu przedwojennych remiz ocalały cztery, pełniące nadal pierwotną funkcję. Pomimo iż projektanci tworzyli te strażnice z uwzględnieniem najnowszych standardów, obecnie większość zastosowanych w nich rozwiązań technicznych stała się archaiczna, a uszkodzenia powstałe w czasach II wojny światowej i naturalne zużycie sprawiają, że stan techniczny budynków jest zły. Wymusza to konieczność prowadzenia remontów i przebudów usprawniających funkcjonowanie jednostek ratowniczo-gaśniczych. Działania te mogą prowadzić do destrukcji ich zabytkowej struktury, czemu sprzyja skomplikowana sytuacja własnościowa oraz fakt, że obiekty te nie są wpisane do rejestru zabytków. W wielu europejskich miastach, gdzie pojawił się podobny problem, zdecydowano się na budowę nowych remiz i rewitalizację założeń historycznych. Przystosowuje się je do funkcji komercyjnych lub kultury, tworząc kameralne muzea, gdzie eksponowane są pojazdy i sprzęt gaśniczy, hydranty czy sygnalizatory pożarowe. Przeanalizowanie reprezentatywnych przykładów takich działań adaptacyjnych daje możliwość stworzenia scenariuszy przydatnych w przypadku wrocławskich strażnic, a w szczególności najbardziej wartościowego architektonicznie kompleksu przy ul. Gdańskiej.
Słowa kluczowe: architektura obiektów straży pożarnych; rewaloryzacja; adaptacja na cele użyteczności publicznej; Wrocław.
* * *
Strategies for the reconstruction of the fire stations in Wroclaw against selected european projects
The architecture of Wroclaw fire stations at the turn of the 19th and 20th centuries has a high aesthetic value and is a testimony to the development of technical thought of this epoch. Of the seven pre-war stations, only four have survived and still perform their original function. Although designers created these fire stations with the latest standards, most of their technical solutions today are archaic, and the damage caused during World War II, the natural wear and tear resulting from long-term use make the technical condition of the buildings poor. This necessitates the need for repairs and remodeling to improve the functioning of rescue and firefighting units. These actions can lead to the destruction of their historical structure, which is conducive to complicated ownership situation and to the fact that these objects are not included in the register of monuments. In many European cities, where a similar problemarose, it was decided to build new stations and revitalize historical assumptions. They are then tailored to commercial or cultural functions, creating intimate museums, where vehicles, firefighting equipment, hydrants, and fire alarms are exhibited. The analysis of representative examples of such adaptation activities gives the possibility to create scenarios for the use of Wroclaws fire stations and, in particular, of the most architecturally valuable complex on Gdanska Street.
Keywords: architecture of fire station; regeneration; adaptation to public functions; Wroclaw.
Literatura
[1] Breslauer Bezirksverein deutscher Ingenieure. 1911. „Die Feuerwehr”. Industrie und Ingenieurwerke in Mittel- und Niederschlesien: Festschrift zur 52. Hauptversammlung des Vereines deutscher Ingenieure in Breslau am 10. bis 14. Juni 1911. Wrocław. Breslauer Bezirksverein Deutscher Ingenieure.
[2] Gryglewska Agnieszka. 1999. Architektura Wrocławia XIX i XX wieku w twórczości Richarda Plüddemanna. Wrocław.
Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej.
[3] Jabłoński Stanisław. Karta Ewidencyjna Remizy Straży Pożarnej przy ul. Gdańskiej 11.
[4] Kos-Zabłocka Agnieszka. 2006. Zrozumieć miasto. Centrum
Wrocławia na drodze ku nowoczesnemu city 1807 – 1858. Wrocław. Via Nova.
[5] Kozaczek Aleksandra. 2017. „Architektura Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej nr 9 przy ul. Borowskiej we Wrocławiu (dawne Feuerwache VII Bohrauerstr)”. Dziedzictwo architektoniczne. Rekonstrukcje i badania obiektów zabytkowych. Wrocław. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej.
[6] Kozaczek Aleksandra. 2017. „Architektura wrocławskich zespołów straży pożarnej na przełomie XIX i XX w.”. Zeszyty naukowe t. I. Wrocław – Katowice. Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska.
[7] Kwaśniewski Artur. 2011. „Siedziba Wrocławskiego Centrum
Badań – Europejskiego Instytutu Technologicznego EIT+, d. zakład dla ubogich i nieuleczalnie chorych, ul. Stabłowicka 147 – 149”. Leksykon architektury Wrocławia. Via Nova.
[8] Okólska Halina. Nadburmistrzowie i inni urzędnicy Magistratu Wrocławia 1808 – 1933. 2007. Wrocław. Oficyna Wydawniczo-Reklamowa Hanna Wolska.
[9] Ostrowska Marta. 2011 „Budynek Straży Pożarnej, ul. Gdańska 11”. Leksykon architektury Wrocławia. Wrocław. Via Nova.
[10] Projekty Feuerwache IV przy Danzigerstr 13. obecnie Jednostki PSP nr 2 przy ul. Gdańskiej 11. Archiwum Budowlane Miasta Wrocławia, teczka: MAt-AB-145828.
[11] www.wien.gv.at/menschen/sicherheit/feuerwehr/museum (dostęp 15.06.2017 r.).
[12] www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Branddirektion-Muenchen/Wir-ueber-uns/Historie/Muenchner-Feuerwehrmuseum.html (dostęp 15.06.2017 r.).
[13] www.architektur-bildarchiv.de/image/Zollamt-Holzhafen-und-Feuerwache-5-Bremen-34178.html (dostęp 17.06.2017 r.).
[14] www.londonist.com/2013/01/planned-fire-station-closures-released (dostęp 17.06.2017 r.).
[15] www.korfantow.pl/2738/oddanie-do-uzytku-zabytkowej-remizy-w-korfantowie. html (dostęp 15.06.2017 r.).
Otrzymano: 06.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 109-113 (spis treści >>)
mgr inż. Piotr Bieranowski, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Nauk Technicznych
prof. dr hab. inż. Leonard Runkiewicz, Instytut Techniki Budowlanej
dr inż. Piotr Knyziak, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.44
W artykule poruszono problem liniowych mostków termicznych i trwałości płyty wspornikowej balkonu w systemie prefabrykowanym OWT-67. Przedstawiono wyniki badań termowizyjnych przykładowego balkonu oraz wnioski z cyklicznych przeglądów budynków w Warszawie. Zaprezentowano alternatywne rozwiązanie w postaci lekkiego system balkonów dostawianych w konstrukcji zespolonej stalowo-żelbetowej w dużej mierze niezależnej od konstrukcji budynku.
Słowa kluczowe: budownictwo wielkopłytowe; balkony; ciepłochronność; prefabrykacja; modernizacja
* * *
Revitalization of balconies of the large-panel system OWT-67 in the context of energy savings
The paper discusses the problem of thermal linear bridges and durability of the cantilever slab of the balcony in the prefabricated system OWT-67. The results of the thermovision of the exemple balcony and conclusions from cyclical audits of buildings in Warsaw are presented. An alternative solution in the article is presented in the form of a lightweight balcony system delivered in a composite steelreinforced concrete construction largely independent of the building structure.
Keywords: large panel technology; balconies; heat insulation; precast concrete; modernization.
Literatura
[1] Bieranowski Piotr. 2015. „Redukcja mostka cieplnego w istniejącym ustroju konstrukcyjnym poprzez zmianę modelu konstrukcji”. Przegląd Budowlany 86 (3): 10 – 14.
[2] Dzierżewicz Zbigniew, Włodzimierz Starosolski. 2010. Systmy budownictwa wielkopłytowego w Polsce w latach 1970 – 1985. Przegląd rozwiązań materiałowych, technologicznych i konstrukcyjnych. Warszawa. Oficyna a Wolters Kluwer Business.
[3] Knyziak Piotr. 2016. „Nadbudowa prefabrykowanych budynków mieszkalnych w Warszawie”. Materiały Budowlane 531 (11): 130 – 131. DOI: 10.15199/33.2016.11.57.
[4] Knyziak Piotr. 2017. Nieprawidłowe użytkowanie i modernizowanie głównymi zagrożeniami trwałości budynków z wielkiej płyty. w Kaszyńska Maria, Awarie budowlane: zapobieganie, diagnostyka, naprawy, rekonstrukcje, Wyd. Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie. 283 – 294.
[5] Lewicki Bohdan. 1964. Budynki mieszkalne z prefabrykatów wielkowymiarowych. Obliczenia i konstrukcja, wyd. II. Warszawa. Arkady.
[6] Lewicki Bohdan i in. 1979. Budynki wznoszone metodami uprzemysłowionymi. Warszawa.Arkady.
[7] Nowak Henryk. 2012. Zastosowanie badań termowizyjnych w budownictwie. Wrocław. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej.
[8] Runkiewicz Leonard, Barbara Szudrowicz, H. Prejzner, R. Geryło, J. Szulc, J. Sieczkowski. 2014. „Diagnostyka i modernizacja budynków wielkopłytowych”. Cz. 1. Przegląd Budowlany (7 – 8): 54 – 60
Otrzymano: 08.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 107-108 (spis treści >>)
Start 
