dr inż. Marek Dankowski, Uniwersytet Zielonogórski, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.27
W artykule zwrócono uwagę na konieczność zabezpieczenia i zachowania dla potomności budynków wykonanych w przeszłości z materiałów, których obecnie w budownictwie już od dawna się nie stosuje. Opisano przekłady budowli z terenu Polski Zachodniej, do wzniesienia których wykorzystywano od stuleci bloczki z rudy darniowej oraz bloczki z żużli odlewniczych.
Słowa kluczowe: ruda darniowa; żużel odlewniczy.
* * *
The problems of maintenance of the historical objects made of non-standard materials
In this paper were described the necessity of safeguard the buildings which were made in the past of materials, which already in the building are not use. Were described the examples of structures in the West part of Poland which were made of building units of meadow ore and metallurgical slag.
Keywords: meadow ore; metallurgical slag.
Literatura
[1] Dankowski Marek. 2012. „Hipotetyczna rola rudy darniowej jako historycznego inhibitora korozji biologicznej murów”. Ochrona przed korozją 9s (A): 294 – 297.
[2] Eckert Wojciech, Beata Nowogońska. 2016. „Zastosowanie bloczków ze szlaki szklanej w remoncie Mostu Arkadowego”. Materiały Budowlane 526 (6): 75 – 76. DOI: 10.15199/33.2016.06.32
Otrzymano: 04.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 62-64 (spis treści >>)
mgr inż. Krystian Sikorski, Politechnika Rzeszowska, Wydział Budownictwa, Inżynierii Środowiska i Architektury
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.26
W artykule ukazano wpływ rozwiązań projektowych, przyjętych w ramach prac konserwatorskich, na obecny stan techniczny obiektów zabytkowych. Jako pierwszy ocenie poddano Zamek Ligęzów w Przecławiu. Na podstawie przeprowadzonych oględzin stwierdzono poprawność wykonanych prac konserwatorskich. Drugim ocenionym obiektem była bazylika i klasztor o.o. Bernardynów w Leżajsku. Obecny stan techniczny tego reprezentacyjnego zabytku wskazuje jednoznacznie na błędy popełnione na etapie wykonawczym.
Słowa kluczowe: zabytki; zamek Ligęzów; bazylika i klasztor o.o. Bernardynów; prace konserwatorskie; zawilgocenie.
* * *
Issues of the renovation of historical buildings on the example of chosen objects of Podkarpacie voivodeship
The article shows influence of historical design premise on future technical condition of historical building. The first of examined objects is Ligeza Castle in Przeclaw. According to result of studies technical condition was stated as good. Second building, which was taken under consideration is Bernardine basilica and monastery in Leżajsk. Existing technical state of this representative historical building lead to conclusion that execution phase was carried out improperly.
Keywords: historical building; Ligeza Castle; Bernardine basilica and monastery; conservation work; dampness.
Literatura
[1] Gosztyła Marek, Beata Jagieła. 2015. Metodologia konserwacji zabytków architektury w praktyce. Rzeszów. Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej.
[2] Rokiel Maciej. 2006. Hydroizolacje w budownictwie. Warszawa. Medium.
[3] Zyska Bronisław. 1999. Zagrożenia biologiczne w budynku. Warszawa. Arkady.
Otrzymano: 11.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 60-61 (spis treści >>)
dr inż. Jacek Dudkiewicz, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
mgr inż. Piotr Organek, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.25
Artykuł stanowi przegląd problemów technicznych przy wznoszeniu budynków plombowych z zachowaniem historycznych, frontowych fasad elewacyjnych. Na przykładzie kilku zrealizowanych obiektów omówiono sposoby zapewniania stateczności pozostawianych fasad elewacyjnych w poszczególnych fazach procesu budowlanego.
Słowa kluczowe: budynek plombowy; zwarta zabudowa miejska; historyczna ściana frontowa.
* * *
Problems relating to the construction of urban infills in compact development with the preservation of the historic facade walls
This article provides an overview of the technical problems relating to the construction of urban infills in compact development with the preservation of the historic facade walls. Methods of providing stability for facade walls at various phases of the building process are shown on the several examples of constructed buildings.
Keywords: urban infill; compact urban development; historic facade wall.
Literatura
[1] Kuchta Krzysztof. 2015. „Stalowe stężenia tymczasowe w budynkach o konstrukcji murowej i żelbetowej”. Inżynier Budownictwa 131 (9): 64 – 70.
Otrzymano: 13.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 58-59 (spis treści >>)
dr inż. Michał Musiał, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
dr hab. inż. Tomasz Trapko, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.24
W artykule opisano problem nadmiernych ugięć prefabrykowanych dźwigarów żelbetowych o rozpiętości 15 m, stanowiących główne elementy nośne wiaty przemysłowej. Przeanalizowano różne przyczyny takiego stanu rzeczy. Stwierdzono, że ugięcia spowodowane są głównie procesami reologicznymi betonu: pełzaniem i skurczem. Procesy te rozpoczęły się bezpośrednio po wykonaniu elementów.
Słowa kluczowe: dźwigar; żelbet; ugięcie; pełzanie; skurcz.
* * *
Precast reinforced concrete girders with span of 15 m – problem of excessive deflections
In the paper the problem of excessive deflections of precast reinforced concrete girders with span of 15 m is described. The girders are main structural elements of industrial shed. Different reasons of such state were analyzed. It was stated that the deflections were caused with rheological processes of the concrete: creep and shrinkage. The processes begun directly after the girders execution.
Keywords: girder; reinforced concrete; deflection; creep; shrinkage.
Literatura
[1] Borucka-Lipska Jolanta, Włodzimierz Kiernożycki. 2000. „Następstwa nadmiernego obciążania młodego betonu”. XLVI Konferencja Naukowa Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN i Komitetu Nauki PZITB: Tom 2. Konstrukcje betonowe. Materiały Budowlane: 25 – 30.
[2] Kamiński Mieczysław, Mariusz Szechiński, Andrzej Ubysz. 1998. Teoretyczne i praktyczne podstawy obliczania ugięć elementów żelbetowych. Wrocław. Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne.
[3] Kubicki Jan. 2001. „Wpływ skurczu na ugięcie długotrwałe zginanych elementów żelbetowych według Eurokodu 2”. Prace Instytutu Techniki Budowlanej – Kwartalnik 119 (3): 3 – 21.
[4] MitzelAdam. 1972. Reologia betonu. Warszawa. Arkady.
[5] Musiał Michał. 2015. „Wpływ rys prostopadłych na ugięcia belek żelbetowych według metody sztywnych elementów skończonych”. Modelowanie Inżynierskie 23 (54): 41 – 48.
[6] Nagrodzka-Godycka Krystyna. 1999. Badanie właściwości betonu i żelbetu w warunkach laboratoryjnych. Warszawa. Arkady.
[7] PN-B-03264:2002. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie.
[8] PN-EN 12390-13:2014-02. Badania betonu. Część 13: Wyznaczanie siecznego modułu sprężystości przy ściskaniu.
Otrzymano: 05.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 56-57 (spis treści >>)
dr inż. Dariusz Kowalski, Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.23
W artykule przedstawiono warunki i sposób podejścia do naprawy stalowej konstrukcji nośnej kilkukondygnacyjnego obiektu przemysłowego, który uległ uszkodzeniu w wyniku oddziaływania wysokiej temperatury pożaru. Omówiono rodzaje badań i sprawdzeń oraz sposób przeprowadzenia kontroli konstrukcji, które stały się podstawą do wydania oceny technicznej o możliwości odbudowy i remontu obiektu, bez jego nadmiernej rozbiórki. Wskazany schemat działania może być wytyczną postępowania w przypadku podobnych zdarzeń.
Słowa kluczowe: konstrukcja stalowa; pożar; badania materiałowe; odbudowa; diagnostyka.
* * *
Preparation for repair of an industrial steel structure after fire
The paper presents conditions and the renovation of a load-carrying steel multi-storey industrial structure, damaged by a high temperature of a fire. The paper covers test and check types together with the inspection procedure, aimed at the technical opinion on structural renovation without a significant demolition. The presented procedure is a possible guideline in similar future cases.
Keywords: steel structure; fire; material testing; reconstruction; diagnostics.
Literatura
[1] Biegus Antoni. 2013. „Pożarowe uszkodzenie i naprawa dachu hali”. XXVI Konferencja Naukowo-Techniczna Awarie Budowlane. Szczecin – Międzyzdroje: 461 – 468.
[2] Gierczak Jan, Andrzej Kmita, i in. 2013. „Katastrofa konstrukcji stalowej w wyniku pożaru w zakładach produkcyjnych w Lubaniu”. XXVI Konferencja Naukowo-Techniczna Awarie Budowlane. Szczecin – Międzyzdroje: 485 – 489.
[3] Hotała Eugeniusz. 2013. „Uszkodzenia konstrukcji obiektów elektrowni wskutek wybuchu pyłów”. XXVI Konferencja Naukowo-Techniczna Awarie Budowlane. Szczecin – Międzyzdroje: 515 – 522.
[4] Kowalski Dariusz, Elżbieta Urbańska-Galewska. 2017. „Lekkie pokrycia z płyt warstwowych”. Inżynier Budownictwa 148 (3): 70 – 75.
[5] KowalskiDariusz.2014.„Sposóbaktywnegowzmocnienia słupowego elementu konstrukcyjnego, zwłaszcza stalowego i konstrukcja do aktywnego wzmocnienia słupowego elementu konstrukcyjnego, zwłaszcza stalowego”. Zgłoszenie patentowe UP RP nr P. 408888.
[6] Kowalski Dariusz. 2017. „Naprawa po pożarze stalowej wielokondygnacyjnej wieży produkcyjnej zzastosowaniemsprężanychelementówwzmocnienia”. XXVIII Konferencja Naukowo-Techniczna Awarie Budowlane. Szczecin – Międzyzdroje: 669 – 680.
[7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. poz. 690, z późń. zmian.)
[8] Urbańska-Galewska Elżbieta, Dariusz Kowalski. 2015. Dokumentacja projektowa konstrukcji stalo wych w budowlanych przedsięwzięciach inwestycyjnych. Warszawa. Wydawnictwo Naukowe PWN.
[9] Urbańska-Galewska Elżbieta, Dariusz Kowalski. 2016. „Lekka obudowa. Cz. 2. Bezpieczeństwo pożarowe”. Builder 228 (7): 114 – 116.
[10] Urbańska-Galewska Elżbieta, Dariusz Kowalski. 2016. „Systemy i rozwiązania elementów lekkiej obudowy”. XXXI Ogólnopolskie Warsztaty Pracy Projektanta Konstrukcji. Katowice-Szczyrk: 213 – 306.
Otrzymano: 07.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 54-55 (spis treści >>)
dr inż. Andrzej Czemplik, Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.22
Projektowanie zakresu robót remontowych jest zawsze obarczone ryzykiem błędu z uwagi na brak możliwości pełnej oceny stanu technicznego wszystkich, w szczególności tych zakrytych, elementów budowli przeznaczonej do remontu. W konsekwencji, pierwotnie zakładany termin zakończenia remontu oraz jego koszt często nie są dotrzymywane. Problemem jest również jednoznaczne określanie bieżącego zaawansowania robót. Metoda Wartości Wypracowanej jest obecnie globalnym standardem definiowania zaawansowania realizacji przedsięwzięć inżynierskich i bieżącego prognozowania daty ich zakończenia oraz końcowego kosztu. W prognozowaniu wykorzystuje się wybrane dane z realizacji rozważanego przedsięwzięcia od jego początku do dnia sporządzenia prognozy. Zastosowanie Metody Wartości Wypracowanej w zarządzaniu realizacją przedsięwzięć remontowych pozwala na istotną racjonalizację terminu końcowego oraz kosztów.
Słowa kluczowe: Metoda Wartości Wypracowanej, remont, zarządzanie.
* * *
Forecasting the completion date and the final cost of restoration works by means of the Earned Value Method
It is always risk of an error while planning the scope of renovation works. Precise evaluation of technical condition of all – especially those covered – construction parts of the building to be renewed, is practically not possible. As a consequence, the originally planned completion date as long as the planned budget, are often not fulfilled in construction renovation projects. Moreover there is a problem to define the progress status of these projects. The Earned Value Method (EVM) is currently a global standard for identifying of the progress status of engineering projects and also for actual forecasting the end date and the final cost of projects. The forecast is based on selected data taken from the project history, i.e. from its start till the date of forecasting analysis. Application of EVM for managing the construction renovation projects allows to reach both, the final cost and the completion date kept at the rational level.
Keywords: Earned Value Method, renovation, management.
Literatura
[1] A Guide to the Project Management Body of Knowledge – Global Standard. 2013. Fifth edition. PMI.
[2] Al Duaij J., T. Awida, A. E. Kollarayam. 2007. „Performing ValueAnalysis on Construction Project Variation Orders”. Cost Engineering 49: 23 – 27.
[3] Czemplik Andrzej. 2014. „Application of Earned Value Method to progress control of construction projects”. Procedia Engineering 91: 424 – 428.
[4] Levy Sidney M. 2012. Project Management in Construction. McGraw Hill.
Otrzymano: 07.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 52-53 (spis treści >>)
dr hab. inż. Łukasz Drobiec, prof. PŚl, Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa
dr inż. Zbigniew Pająk, ATH w Bielsku-Białej, Wydział Inżynierii Materiałów, Budownictwa i Środowiska
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.21
Zamek w Będzinie został zbudowany w pierwszej połowie XIV w. z inicjatywy króla Kazimierza Wielkiego. Mury zamku wzniesiono techniką „opus emplectum”. W wyniku oddziaływania czynników atmosferycznych, a zwłaszcza wody wnikającej w szczeliny muru przez pęknięcia i spoiny, a pochodzącej z opadów i z podłoża gruntowego zalegającego jednostronnie za częścią murów, doszło do znacznego osłabienia struktury murów, a lokalnie do ich rozpadu. W artykule opisano sposób naprawy uszkodzonych murów i sposób zabezpieczania murów istniejących.
Słowa kluczowe: mury kamienne; opus emplectum; naprawa; utrzymanie.
* * *
Problems of maintenance and the methods of repairing damaged walls of Bedzin castle
Castle in Bedzin was built in the first half of the fourteenth century on the initiative of King Casimir the Great. The walls of the castle were erected using the „opus emplectum” technique. As a result of external atmospheric influences, especially the water penetrating into the slits of the wall through cracks and welds, and from the precipitation as well as from the subsoil lying behind one side of the walls, there was a significant weakening of the wall structure and locally to their decay. The work describes methods of repairing damaged walls and secure existing walls.
Keywords: stone walls; opus emplectum; repair, maintenance.
Literatura
[1] Borusiewicz Władysław. 1985. Konserwacja zabytków budownictwa murowanego. Warszawa. Arkady.
[2] Drobiec Łukasz. 2007. „Przyczyny uszkodzeń murów”. XXII Ogólnopolska Konferencja Warsztat Pracy Projektanta Konstrukcji. Szczyrk, 7 ÷ 10 marca, t. I, str. 105 – 147.
[3] Kaczmarczyk Stanisław. 2012. „Przyczyny awarii oraz metoda konserwacji i rekonstrukcji baszty starego zamku w Kamieńcu Podolskim”. Materiały XII Konferencji Naukowo-Technicznej Warsztat Pracy Rzeczoznawcy Budowlanego. Kielce – Cedzyna, 16 ÷ 18 maja,
str. 362 ÷ 371.
[4] Jasieńko Jerzy, Lech Engel, Adam Kondolewicz. 2009. „Problemy konstrukcyjno-konserwatorskie w stabilizacji i ekspozycji ruin obiektów kamiennych na przykładzie Zamku „Lenno” we Wleniu”. Wiadomości Konserwatorskie 26: 166 ÷ 176.
[5] Nocoń Maciej. 2017. „Ratowniczy remont kamiennych murów zamku Chojnik w Jeleniej Górze przy użyciu zapraw Tubag”. Renowacje i Zabytki 61 (1): 182 ÷ 185.
Otrzymano: 13.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 49-51 (spis treści >>)
dr hab. inż. Łukasz Drobiec, prof. PŚl, Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa
Autor do korespondencji e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2017.11.20
Baszta Grodzka zbudowana została w XV w., jako jedna z 37 lub 38 baszt murów miejskich Jeleniej Góry. W XVII w. baszta została zaadaptowana do celów mieszkalnych, a w następnym stuleciu całkowicie zatraciła obronne znaczenie – została przebudowana i przeszła w ręce prywatnych właścicieli. Na skutek braku doraźnych napraw i konserwacji mur pruski zabudowany na południowej ścianie baszty uległ znacznej degradacji. W artykule opisano problemy dotyczące renowacji tego muru.
Słowa kluczowe: mur pruski; naprawa; utrzymanie.
* * *
Problems of renovation of brick nagged timber wall on example of Grodzka Tower in Jelenia Gora
GrodzkaTower was built in the 15th century as one of the 37 or 38 towers of the city walls of Jelenia Gora. In the 17th century the tower was adapted for residential purposes, and in the next century completely lost its defensive significance – was rebuilt and passed into the hands of private owners.As a result of the lack of temporary repairs and maintenance, the brick nagged timber wall built on the south wall of the tower had a significant degradation. The paper describes the problems encountered during the renovation of this wall.
Keywords: brick nagged timber wall; repair; maintenance.
Literatura
[1] Drobiec Łukasz. 2007. „Przyczyny uszkodzeń murów”. XXII Ogólnopolska Konferencja Warsztat Pracy Projektanta Konstrukcji: 105 – 147. Szczyrk.
[2] Opaliński Łukasz (przypisywany). 1659. „Krotka navka budownicza Dworow, Pałacow, Zamkow podług Nieba y zwyczaiu Polskiego”. Wyd. U Wdowy y Dźiedźicow Andrzeia Piotrkowczyka. Kraków.
[3] Stąpor Kazimierz. 2008. „Rola wojska w rozwoju intelektualnym Jeleniej Góry”. Materiały konferencji naukowej.
[4] Żenczykowski Wacław. 1956. Budownictwo ogólne. Tom III. Konstrukcje drewniane, stropy, dachy i schody. Warszawa. Budownictwo i Architektura.
Otrzymano: 04.09.2017 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 11/2017, str. 47-49 (spis treści >>)