mgr inż. Daniel Izydorczyk Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
dr inż. Paweł Sulik Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
Autor do korespondencji: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.07.07
Drzwi przeciwpożarowe pełnią kluczową rolę w spełnieniu przepisów bezpieczeństwa pożarowego obiektów budowlanych. W artykule przedstawiono główne wymagania dotyczące tego typu elementów. Omówiono metodykę badań oraz sposób ich klasyfikacji w zakresie odporności ogniowej. Zaprezentowano wyniki badań różnych rodzajów konstrukcji drzwi stalowych. Porównano przyrost temperatury na nienagrzewanej powierzchni skrzydeł i ościeżnicy w przypadku oddziaływania ognia od strony zawiasów i strony przeciwnej do zawiasów.
Słowa kluczowe: odporność ogniowa, izolacyjność ogniowa, szczelność ogniowa, drzwi przeciwpożarowe.
* * *
Fire resistance of steel doors
Fire doorsets have a major role in the fulfillment of the rules of buildings fire safety. This paper discusses the main issues related to the fire resistance of steel doors – requirements, test methodology and way of classification of for this type of elements. Test results of various types of the steel doors were presented. Temperature rises have been compared on unexposed surface steel doorset leaves and frames in case of the fire acting from the hinge side and the side opposite the hinges.
Keywords: fire resistance, thermal insulation, integrity, steel fire doors.
Literatura:
[1] Izydorczyk D., Sędłak B., Sulik P. (2014): Fire Resistance of timber doors – Part II: Technical solutions and test results. „Annals of Warsaw University of Life Sciences –SGGW Forestery and Wood Technology”, No. 86, 129 – 132.
[2] PN-EN 13501-2+A1:2010 Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków – Część 2: Klasyfikacja na podsta-wie badań odporności ogniowej, z wyłączeniem instalacji wentylacyjnych.
[3] PN-EN 1363-2:2001 Badania odporności ogniowej – Część 2: Procedury alternatywne i dodatkowe.
[4] PN-EN 14600:2009 Drzwi, bramy i otwieralne okna o właściwościach odporności ogniowej i/lub dymoszczelności – Wymagania i klasyfikacja.
[5] PN-EN 1634-1: 2014 Badania odporności ogniowej i dymoszczelności zespołów drzwiowych, żaluzjowych i otwieralnych okien oraz elementów okuć budowlanych – Część 1: Ba-dania odporności ogniowej zespołów drzwiowych, żaluzjowych i otwieralnych okien.
[6] Sędłak B. (2014): Bezszprosowe szklane ściany działowe o określonej klasie odporno-ści ogniowej. „Świat Szkła”, R. 19 (nr 11), 24, 26, 28, 30.
[7] Sędłak B. (2012): Metodyka badań odporności ogniowej drzwi przeszklonych. Cz. 1.„Świat Szkła”, R. 17 (nr 3), 50 – 52, 60.
[8] Sędłak B. (2012): Metodyka badań odporności ogniowej drzwi przeszklonych. Cz. 2.„Świat Szkła”, R. 17 (nr 4), 55 – 58, 60.
[9] Sędłak B. (2013): Systemy przegród aluminiowo-szklanych o określonej klasie od-porności ogniowej. „Świat Szkła”, R. 18 (nr 10), 30 – 33, 41.
[10] Sędłak B., Izydorczyk D., Sulik P. (2014): Fire Resistance of timber glazed partitions.„Annals of Warsaw University of Life Scien-ces – SGGW Forestery and Wood Technolo-gy”, No. 85, 221 – 225.
[11] Sulik P., Sędłak B. (2015): Odporność ogniowa drewnianych przeszklonych ścian działowych. „Świat Szkła”, R. 20 (nr 3).
[12] Sulik P., Sędłak B., Izydorczyk D. (2014): Odporność ogniowa i dymoszczelność drzwi przeciwpożarowych na wyjściach awaryjnych z tuneli – badania i klasyfikacja. „Logistyka”, nr 6, 10104 – 10113.
[13] PN-EN 15269-2:2013-03 Rozszerzone zastosowanie wyników badań odporności ogniowej i/lub dymoszczelności zespołów drzwiowych, żaluzjowych i otwieralnych okien, łącznie z ich elementami okuć budowlanych – Część 2: Odporność ogniowa zespołów drzwiowych stalowych, rozwieranych i wahadłowych.
[14] PN-EN 15269-7:2010 Rozszerzone za-stosowanie wyników badań odporności ogniowej i/lub dymoszczelności zestawów drzwiowych i żaluzjowych oraz otwieralnych okien, łącznie z elementami okuć budowla-nych – Część 7: Odporność ogniowa stalo-wych przesuwnych zestawów drzwiowych.
[15] PN-EN 15269-5:2014-08 Rozszerzone zastosowanie wyników badań odporności ogniowej i/lub dymoszczelności zespołów drzwiowych żaluzjowych i otwieralnych okien, łącznie z ich elementami okuć budowlanych Część 5: Odporność ogniowa zespołów drzwiowych i otwieralnych okien, rozwieranych i wahadłowych, przeszklonych, o obramowaniu metalowym.
Otrzymano: 12.05.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 31 - 34 (spis treści >>)
Otwórz powiększenie >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 30 (spis treści >>)
mgr inż. Bartłomiej Sędłak Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
dr inż. Paweł Sulik Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
Autor do korespondencji: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.07.06
W artykule omówiono główne aspekty związane z odpornością ogniową wielkogabarytowych pionowych elementów przeszklonych – wymagania stawiane tego typu elementom zgodnie z przepisami polskiego prawa, metodykę badań oraz sposób klasyfikacji w zakresie odporności ogniowej. Przedstawiono też wnioski płynące z badań odporności ogniowej tego typu elementów prowadzonych na przestrzeni ostatnich lat przez Zakład Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej.
Słowa kluczowe: odporność ogniowa, izolacyjność ogniowa, szczelność ogniowa, wielkogabarytowe elementy przeszklone, ściany osłonowe, ściany działowe.
* * *
Fire resistance of large vertical glazed elements
This paper discusses main problems related to the fire resistance of large vertical glazed elements – requirements in accordance with the provisions of Polish law, test methodology and way of classifications. The article also presents the conclusions from the tests of fire resistance of such elements conducted in the last years by the Fire Research Department of Building Research Institute.
Keywords: fire resistance, thermal insulation, integrity, large glazed elements, curtain walls, glazed partitions.
Literatura:
[1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 z 15 czerwca 2002 r., poz. 690).
[2] Kinowski J.: Bezpieczeństwo pożarowe przeszklonych ścian osłonowych (kurtyno-wych). „Świat Szkła”, nr 5/2015 (196), 8 – 14.
[3] Kinowski J., Sędłak B., Sulik P.: Izolacyjność ogniowa aluminiowo-szklanych ścian osłonowych w zależności od sposobu wypełnienia profili szkieletu konstrukcyjnego. „Izo-lacje”, 2/2015, 48 – 53.
[4] Kinowski J., Sulik P.: Bezpieczeństwo użytkowania elewacji. „Materiały Budowlane”, nr 9/2014, 38 – 39.
[5] Laskowska Z., Kosiorek M.: Bezpieczeństwo pożarowe ścian kurtynowych.„Świat Szkła”, nr 2/2007 (105), 23 – 27.
[6] Sulik P., Sędłak B., Kinowski J.: Bezpieczeństwo pożarowe ścian zewnętrznych (Cz. 1) – Elewacje szklane: wymagania, badania, przykłady.„Ochrona Przeciwpożaro-wa”, nr 4/2014, 10 – 16.
[7] Sulik P., Sędłak B., Kinowski J.: Bezpieczeństwo pożarowe ścian zewnętrznych (Cz. 2) Mocowanie okładzin elewacyjnych. „Ochrona Przeciwpożarowa”, nr 1/2015, 9 – 12.
[8] Laskowska Z., Kosiorek M.: Bezpieczeństwo pożarowe ścian działowych przeszklonych: badania i rozwiązania.„Świat Szkła”, nr 5 /2007 (108), 46 – 54.
[9] Sędłak B.: Bezpieczeństwo pożarowe przeszklonych ścian działowych. „Świat Szkła”, 5/2015 (196), 34 – 40.
[10] Sędłak B.: Bezszprosowe szklane ściany działowe o określonej klasie odporności ogniowej.„Świat Szkła”, (nr 11/2014), 24, 26, 28, 30.
[11] Sędłak B., Kinowski J.: Badania odpor-ności ogniowej ścian osłonowych – przyrosty temperatury na szybach. „Świat Szkła”,(nr 11/2013), 20 – 25.
[12] Sędłak B., Kinowski J., Borowy A. (2013): Fire resistance tests of large glazed aluminium curtain wall test specimens–results comparison.„MATEC Web of Conferences”, Vol. 9, p. 02009, EDP Sciences, DOI: 10.1051/matecconf/20130902009.
[13] Sędłak B.: Badania odporności ogniowej przeszklonych ścian działowych.„Świat Szkła”, nr 2/2014, 30 – 33.
[14] Sędłak B.: Systemy przegród aluminiowo-szklanych o określonej klasie odporności ogniowej. „Świat Szkła”, nr 10/2013, 30 – 33, 41.
[15] PN-EN 13501-2+A1:2010 Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków – Część 2: Klasyfikacja na podsta-wie badań odporności ogniowej, z wyłączeniem instalacji wentylacyjnych.
[16] Izydorczyk D., Sędłak B., Sulik P.: Pro-blematyka prawidłowego odbioru wybranych oddzieleń przeciwpożarowych.„Materiały Bu-dowlane”, nr 11/2014, 62 – 64.
[17] PN-EN 1364-1:2001 Badanie odporności ogniowej elementów nienośnych –Część 1: Ściany.
[18] PN-EN 1364-3:2014 Badanie odporności ogniowej elementów nienośnych – Część 3: Ściany osłonowe pełna konfiguracja (kompletny zestaw).
Otrzymano: 17.06.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 26 - 28 (spis treści >>)
mgr inż. Piotr Turkowski Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
dr inż. Paweł Sulik Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
Autor do korespondencji: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.07.05
W artykule przedstawiono informacje na temat metod oceny odporności ogniowej stropów gęstożebrowych, z pustakami z polistyrenu, betonowymi i ceramicznymi na belkach stalowych lub betonowych. W przypadku stropów niezabezpieczonych ogniochronnie podano dane tabelaryczne do oceny, a stropów zabezpieczonych zasady doboru izolacji ogniochronnej elementów nośnych i wypełnień.
Słowa kluczowe: stropy, belkowo-pustakowe systemy stropowe, odporność ogniowa, zabezpieczenia ogniochronne.
* * *
Fire resistance of beam-and-block floors
This paper presents information on fire resistance assessment methods of beam-and-block floor systems, with polystyrene, concrete, clay, hollow or solid blocks, on steel or concrete beams. With regard to the unprotected floors, tabulated data for assessing their fire resistance have been given. For the protected floors, a guidance for the determination of fire protection material thickness has been given, both for loadbearing elements and fillings.
Keywords: floors, beam-and-block floor systems, fire resistance, fire protection material.
Literatura:
[1] PN-EN 1363-1: 2012. Badania odporności ogniowej – Część 1: Wymagania ogólne.
[2] PN-EN 1365-2: 2002. Badania odporności ogniowej elementów nośnych – Część 2: Stropy i dachy.
[3] PN-EN 1991-1-2: 2006. Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje – Część 1-2: Oddziaływania ogólne – Oddziaływania na konstrukcje w warunkach pożaru.
[4] PN-EN 1992-1-2: 2008. Eurokod 2: Projekto-wanie konstrukcji z betonu – Część 1-2: Reguły ogólne – Projektowanie z uwagi na warunki pożarowe.
[5] PN-EN 1993-1-2: 2007. Eurokod 3: Projekto-wanie konstrukcji stalowych – Część 1-2: Reguły ogólne – Obliczanie konstrukcji z uwagi na warunki pożarowe.
[6] PN-EN13381-3: 2015. Metody badawcze ustalania wpływu zabezpieczeń na odporność ogniową elementów konstrukcyjnych – Część 3: Zabezpieczenia elementów betonowych.
[7] PN-EN 13501-2+A1: 2010. Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków – Część 2: Klasyfikacja na podstawie wyników badań odporności ogniowej, z wyłączeniem instalacji wentylacyjnej.
[8] PN-EN15037-1: 2011. Prefabrykaty z betonu Belkowo-pustakowe systemy stropowe Część 1: Belki.
[9] PN-EN 15037-2+A1: 2011. Prefabrykaty z be-tonu – Belkowo-pustakowe systemy stropowe Część 2: Pustaki betonowe.
[10] PN-EN 15037-3+A1: 2011. Prefabrykaty z betonu – Belkowo-pustakowe systemy stropowe – Część 3: Pustaki ceramiczne.
[11] PN-EN 15037-4+A1: 2013-10. Prefabrykaty z betonu – Belkowo-pustakowe systemy stropowe – Część 4: Bloki styropianowe.
[12] Woźniak G., Turkowski P., Projektowanie konstrukcji z betonu z uwagi na warunki pożarowe według Eurokodu 2, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 2013.
[13] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75/2002 poz. 690 z późniejszymi zmianami).
[14] Sulik P., Sędłak B., Turkowski P., Węgrzyński W. (2014): Bezpieczeństwo pożarowe budynków wysokich i wysokościowych. [W:] A. Halicka, Budownictwo na obszarach zurbanizowanych, Nauka, praktyka, perspektywy, Politechnika Lubelska 2014, pp. 105 – 120.
Otrzymano: 19.05.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 22 - 24 (spis treści >>)
mgr inż. Bartłomiej Sędłak Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
dr inż. Paweł Sulik Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
Autor do korespondencji: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.07.10
Uszczelnienia przejść instalacyjnych znajdujące się w ścianach i stropach o określonej klasie odporności ogniowej pełnią istotną funkcję w spełnieniu wymagań dotyczących bezpieczeństwa pożarowego obiektów budowlanych. W artykule przedstawiono główne aspekty związane z odpornością ogniową uszczelnień przejść instalacyjnych. Omówiono najczęściej stosowane rozwiązania w tego typu elementach, metodykę badań oraz sposób klasyfikacji, jak również użyteczne z praktycznego punktu widzenia odbierającego obiekt, ale i inwestora elementy, umożliwiające dokładniejszą weryfikację zgodności deklarowanych właściwości ogniowych z rzeczywistymi.
Słowa kluczowe: uszczelnienia przejść instalacyjnych, szczelność ogniowa, izolacyjność ogniowa, bezpieczeństwo pożarowe, odbiór na budowie.
* * *
The issue of proper reception of penetration seals
Penetration seals placed in walls and floors of specific fire resistance class plays an important role in fulfillment of requirements for fire safety of buildings. This article presents the main aspects related to the fire resistance of penetration seals. In the paper there are discussed the most commonly used solutions in this type of elements, test methodology and the manner of classification as well as useful from a practical point of view for the person receiving the building or investor, information enabling more accurate verification of compliance of declared properties with the real ones.
Keywords: penetration seals, integrity, thermal insulation, fire safety, reception on the site.
Literatura:
[1] Sędłak B. (2013): Porównanie skuteczności działania opasek i kołnierzy ogniochronnych z materiałami pęczniejącymi. „Izolacje”, R. 18 (nr 11-12), 63 – 68.
[2] Sulik P., Sędłak B. (2014): Badania odporności ogniowej dużych mieszanych uszczelnień przejść instalacyjnych. „Materiały Budowlane”, (nr 7), 20 – 22.
[3] Izydorczyk D., Sędłak B., Sulik P. (2014): Problematyka prawidłowego odbioru wybranych oddzieleń przeciwpożarowych. „Materiały Budowlane”, (nr 11), 62 – 64.
Otrzymano: 29.05.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 44 - 46 (spis treści >>)
dr inż. Grzegorz Woźniak Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
mgr inż. Ewelina Fic Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych
Autor do korespondencji: e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DOI: 10.15199/33.2015.07.04
W artykule omówiono zasady projektowania konstrukcji drewnianych z uwagi na warunki pożarowe. Przedstawio-no zasady ogólne oraz obliczeniowe metody ustalania odporności ogniowej belek i słupów drewnianych zgodne z Eurokodem PN-EN 1995-1-2. Przytoczone przykłady zarówno dla elementów niezabezpieczonych, jak zabezpieczonych przed oddziaływaniem pożaru pozwalają na ocenę skuteczności ogniochronnej różnych typów rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych.
Słowa kluczowe: konstrukcje drewniane, odporność ogniowa, drewno, pożar, belka, słup.
* * *
Assessment of fire resistance of beams and columns in accordance with Eurocode 5
This article discusses design rules of timber structures under fire conditions. General rules and calculation methods enabling assessment of the fire resistance of timber beams and columns in accordance with Eurocode PN-EN 1995-1-2 are presented. Given examples of unprotected and protected elements against the fire load enable to assess effectiveness of fire protec-tive materials applied to different structural-material solutions.
Keywords: timber structures, fire resistance, timber, fire, beam, column.
Literatura:
[1] PN-EN 1995-1-1:2010/NA:2010P. Euro-kod 5 – Projektowanie konstrukcji drewnia-nych – Część 1-1: Postanowienia ogólne. Re-guły ogólne i reguły dotyczące budynków.
[2] PN-EN 1995-1-2:2008/NA:2010P. Euro-kod 5 – Projektowanie konstrukcji drewnianych Część 1-2: Postanowienia ogólne. Projektowanie konstrukcji z uwagi na warunki pożarowe.
[3] PN-EN 1991-1-2. Oddziaływania na kons-trukcje. Część 1-2: Oddziaływania ogólne – Oddziaływania na konstrukcje w warunkach pożaru.
[4] PN-EN 1990:2004. Eurokod: Podstawy projektowania konstrukcji.
[5] PN-EN 13501-2+A1:2010. Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków. Część 2: Klasyfikacja na podstawie badań odporności ogniowej, z wyłącze-niem instalacji wentylacyjnej.
[6] PN-ENV 13381-7. Metody badawcze usta-lania wpływu zabezpieczeń na odporność ogniową elementów konstrukcyjnych. Część 7: Zabezpieczanie elementów drewnianych.
[7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 poz. 690).
[8] Dębski M., Sulik P., Szacowanie nośności belek drewnianych w sytuacji ogniowej. Materiały Budowlane, 2014, nr 10, s. 97 – 99.
[9] Woźniak G., Roszkowski P., Projektowanie konstrukcji drewnianych z uwagi na warunki pożarowe według Eurokodu 5. Poradnik projektowania, ITB 2014.
Otrzymano: 06.05.2015 r.
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 16 - 19 (spis treści >>)
Otwórz powiększenie >>
Otwórz powiększenie >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 14 - 15 (spis treści >>)
Przeczytaj cały artykuł >>
Materiały Budowlane 7/2015, s. 13 (spis treści >>)
Start 
